Synchronisation Bild-Ton bei DVD::RIP

Hallo Liste, ich habe zwar schon einmal einen längeren Film von DVD auf SVCD übertragen, aber jetzt habe ich bei einer gemischten DVD das Problem, dass der Ton ein paar Zehntelsekunden hinter dem Bild herhinkt. Weiss jemand, woran das liegt, und wie man das vermeiden kann ? Danke, Wolfgang