Capture von xine DVD Wiedergabe

Moin moin ! Gibt es eine Möglichkeit von der DVD Ausgabe von xine ein Capture eines Bildes zu machen ? Bisher habe ich getestet: xnview,gib,xgrab,.... Das Ergebnis reicht von eine kommentarlosen Absturz des Programms bis zu das ein ganz blaues Bild in der Capture-Datei drin ist. Achja SuSE8.2 + Nvidia + letzte xine rpm's von pacman Cu Achim Theobald -- Am texanischen Wesen soll die Welt genesen. (c) by G.(W.) Bush 1992+2003