Kpowersave applet wird nicht angezeigt

hi, bei mir wird das KPowersaveapplet und somit auch die Batterieanzeige nicht angezeigt. der powersaved läuft im Hintergrund und wenn ich versuche kpowersave erneut zu starten, kommt die Meldung, dass es bereits läuft. Außerdem geht weder der Standby Modus, noch der Suspendmodus meines Laptops (Dell Latitude CPX). Wenn ich versuche mit powersave --suspend in den Suspendmodus zu gehen, kommt, die Meldung, dass der Administrator den Modus deaktiviert hat. Das selbe Spiel habe ich mit --standby. Ohne Suspend, Standby und Batterieanzeige ist das ganze recht nutzlos (habe mir 9.1 extra wegen den "besseren" Energiesparoptionen gekauft...) mfg Andy