-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Jan-Simon Möller wrote:
@all: Question: how long does it take you to translate an issue of the weekly news ?
If we know an average value, we can see where we can improve our process and make it easier. Also I can better estimate the needed timeframes.
Since Japanese grammer is sharply different from that of Europian languages and, you know, I'm not good at English ;-) , it takes about 3 to 4 hours net time for translating. Best, - -- _/_/_/ To be Happy! _/_/_/ _/_/ Satoru Matsumoto _/_/ _/ helios_reds@gmx.net _/ -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with SUSE - http://enigmail.mozdev.org iEYEARECAAYFAklD4OYACgkQXnHIfHE6+z1KPQCfUbt4NncUVf9Lr06/6IxuLdZ+ QZEAnRHD6TsOGNB9nkLk4Zf8IapL007Y =xbYn -----END PGP SIGNATURE----- -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-marketing+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-marketing+help@opensuse.org