November 2019 - openSUSE Users (日本語)

[opensuse-ja] HDDの換装は不可？
by 野宮　賢 / NOMIYA Masaru 23 Nov '19

23 Nov '19

野宮です．以前、opensuse ML で http://download.opensuse.org/repositories/Kernel:/stable/standard/ の kernel をインストールした、という投稿を観、不味いんでは？、と感じたのですが、/proc/config.gz を調べたりして、現在は、構わないのでは、と思ったりしています．その延長で考えたところ、A という PC で　openSUSE のシステムを構築し、その PC の HDD を B をいう PC に換装しても構わなのでは？と思い、実際、 HP ENVY Phoenix 810-480jp で組んだ openSUSE leap 15.1 の HDD を HP Z4 G4 Workstation に換装してテストしてみました．問題なく動作していると思えます．この点、小生には何か思い違いがあるのでしょうか？宜しくお願いします． --- ┏━━┓彡野宮賢 mail-to: nomiya @ galaxy.dti.ne.jp ┃＼／彡 ┗━━┛ 「eメールや携帯電話に縛られた社会は、自分自身と向き合ったり、空想にふけったりする自由を奪う。」 -- M. Crichton -- -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe(a)opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-ja+owner(a)opensuse.org

3 5

[opensuse-ja] マニュアルの翻訳を再開しました
by Yasuhiko Kamata 22 Nov '19

22 Nov '19

鎌田＠翻訳人です。英語版のマニュアルのソースコード(DocBook)がgithubにあるのは知っていたのですが、既存の翻訳(XML)とどうやって比較しようかと悩んでいたところ、古いマニュアルにある記述では、さすがに古すぎて比較するのも面倒になってきたため、せっかくなので翻訳をやり直すことにしました。ただ、今回はXMLを直接翻訳するのではなく、XMLから該当箇所をgettextのPOTに変換して、そこから翻訳ファイル(.ja.po)を起こして作業をするようにしましたので、今後はオリジナルの更新にも追随できるようになっています。 XML -> POTとPO -> XMLについては、KDE3のkdesdk-translateにあるxml2potが良さそうだったのですが、依存関係の問題が面倒そうだったので、こちらもせっかくなので自作しました(xml_po.pl)。現時点では、とりあえずスタートアップまでの翻訳が終わっています。今後はリファレンスに取りかかる予定です。なお、まだ翻訳中なので既存のパッケージ(13.1時点のマニュアル)はそのままですが、そのうち削除する予定です。ソースコード: https://github.com/belphegor-belbel/doc-opensuse-ja パッケージ: http://download.opensuse.org/repositories/home:/belphegor_belbel:/doc/ オンライン版 (上記のパッケージをインストールしてhttpd経由で公開しています): https://www.belbel.or.jp/opensuse-manuals_ja/ 以上です。 -- Yasuhiko Kamata <belphegor(a)belbel.or.jp> -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe(a)opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-ja+owner(a)opensuse.org

3 7

[opensuse-ja] OSC 2019 Tokyo/Fall に出展します
by Fuminobu TAKEYAMA 22 Nov '19

22 Nov '19

武山ですいつもどおり、明日・明後日開催の OSC 東京に出展します。土曜日の午後に川上さんによる eBPF で PostgreSQL の性能分析を行うセミナーがあります。お越しの際はぜひブースにもお立ち寄り下さい。 Geeko Magazine の最新号の販売もあります。ブース部屋が怖いという意見を最近頂いたことがありますが、何かを押し売りされたりはしませんので、入ってみて下さい。 ==================================================================== 　あと３日！OSC東京●11/23-24 OSSの文化祭【OSC2019 Tokyo/Fall】　　　＞＞スペシャルな企画もご用意！盛りだくさんの2Days！＜＜ ==================================================================== 　今週末はいよいよ「OSC東京」の開催です！　周りの方にも「こんなイベントがあるよ」とお声がけいただけますと　嬉しいです。ご家族連れも大歓迎♪今回も皆さまのご参加お待ちしています。　★イベント公式サイト　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/ 　★参加セミナー登録ページ　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eventrsv/register2.php 　★イベント参加表明大歓迎！ Twitterハッシュタグ #osc19tk ★ ────────────────────────────────── 　●OSC事務局より開催に向けて● 　今回は特に書籍関係に力を入れています。　1部屋を書籍展示に割り当て、書籍販売の他、出版系協賛企業からおすすめ　書籍を5冊ずつ提供してもらっています。これらの書籍はジュンク堂　池袋本店6Fの特設コーナーでも年末まで販売する連動企画です。　おすすめ書籍を5分間で紹介する「ビブリオバトル」も11月23日(土)に開催　予定です。　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=52 ーーーーーーーーーーーーー ☆★ OSC東京特別企画 ★☆ ーーーーーーーーーーーーー 1. 『スタンプラリー！ -OSPN.JP特製グッズをGET-』　　展示ブースでスタンプを集めて、OSPN特製生成りポーチを貰おう！　▼スタンプ設置場所→[ NTTコムウェア/アトミテック/コニカミノルタ　　　　　　　　　　　書籍販売&展示エリア/コミュニティ展示エリア ] 2. 『「IT技術書ビブリオバトル in OSC」開催！（発表者募集中）』　　発表者が、読んでみて面白いと思った書籍を5分間で紹介します。　　一番読みたくなった「チャンプ本」を参加者が投票し決定します。　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=52 3. 『コミュニティオリジナル企画開催！』　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/article/article.php?articleid=4 4. 『台湾からのイベント「COSCUPトラック」のセミナー開催！』　　台湾のオープンソースイベント「COSCUP(Conference for Open Source 　　 Coders,Users and Promoters)」からのスピーカーが登壇します！　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eventrsv/?id=1&noform=1 ────────────────────────────────── □■□ --【オープンソースカンファレンス2019 Tokyo/Fall】-- □■□ ★セミナー参加登録受付中！⇒⇒⇒ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/ ◆日時：11月23日(土) 10:00-18:00（展示：11:00-17:30）　　　　11月24日(日) 10:00-17:30（展示：10:00-16:00） ◆入場：無料 ◆会場：明星大学日野キャンパス 28号館 2F(OSC受付) ◆主催：オープンソースカンファレンス実行委員会 ◆内容：オープンソース関連の最新情報提供 (展示・セミナー) ◆twitterハッシュタグ：#osc19tk OSCアカウント @OSC_official = 前回の開催レポート = → https://www.ospn.jp/press/20181119osc2018-tokyofall-report.html ────────────────────────────────── 　2004年から始まり今回で181回目の開催を迎える日本最大級の　オープンソース総合イベント「オープンソースカンファレンス」。　　オープンソース・IT技術に関するイベントとして、多くの企業や団体、　コミュニティが集結し、セミナーと展示で最新情報を提供しています。　新しいOSS情報や技術情報の収集したり、実機デモをみたりしながら、　上級者はもちろん、初心者も楽しんでいただけるイベントです。　オープンソース業界で活躍する人と、会場で交流できたり、ビジネスの　コラボが生まれやすいのもOSCの魅力です。　そんな面白さを体験できるOSCに、ぜひご来場ください！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆参加登録について　セミナープログラムをご覧いただき、参加予定のセミナーへの事前登録を　お願いします。部屋のサイズの検討、セミナー資料の印刷などの目安に　していますので、事前登録へのご協力をお願いします。 ★登録はこちらから → https://www.ospn.jp/osc2019-fall/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ○セミナータイムテーブルはこちら↓ 11月23日(土)・・・1日目 https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eventrsv/?id=1&noform=1 11月24日(日)・・・2日目 https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eventrsv/?id=2&noform=1 ○展示一覧はこちら↓ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/article/article.php?articleid=1 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆オープンソースカンファレンス2019 Tokyo/Fall の注目セミナー！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ この他にも、たくさんのセミナーを予定しています。 --------------------- 11月23日(土)--1日目 --------------------- [10:00-10:45] ▼ COSCUP 　『オープンソースを推し広めるマグル - コミュニティイベントや　　　　　　　　オープンソースプロジェクトへの参加を他の方に勧める。』　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=66 ▼ Linux Professional Institute日本支部　『Linux国際標準認定LPIC-1 V5.0学習のポイント』　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=14 ▼ NEC 　『GPL入門』　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=19 [11:00-11:45] ▼ COSCUP 　『お天気ですか？教えて下さい、Postgres』　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=67 ▼ 富士通株式会社　『パーソナルデータのあり方を変える！　　　　　　　　　オープンソース分散型PDS「Personium」を使ってみよう！』　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=36 ▼ 株式会社NTTドコモ　『モノが喋る！？ドコモのAIエージェントAPIを使って対話型アプリを開発しよう』　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=42 ▼ コニカミノルタ株式会社　『プラネタリウムだけじゃない！　　　コニカミノルタの「画像IoT/AI」とFPGA用OSSコンパイラ「NNgen」って！？』　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=47 ▼ 株式会社デージーネット　『安全で簡単なリモート接続をOSSで実現！- Apache Guacamole のご紹介 -』　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=13 [12:00-12:45] ▼ オープンソースカンファレンス実行委員会　『（エントリー募集中！）【飲食OK】ライトニングトーク（by OSCスポンサー）』　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=61 ▼ COSCUP 　『Mozilla インターネット・ヘルスレポート - インターネットの健康状態を分析する』　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=68 ▼ 日本PostgreSQLユーザ会　『IoT からデータ解析の道筋での PostgreSQL の使われ方』<==New!! 　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=77 [13:00-13:45] ▼ wolfSSL Japan合同会社　『wolfSSLの作り方 - 世界でもっともテストされている暗号ライブラリ』　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=32 ▼ オープンソースビジネス推進協議会(OBCI) 　『オープンソース入門』　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=24 ▼ COSCUP 　『人工知能（AI）によるOpenStreetMap地図作成』<==New!! 　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=69 [14:00-14:45] ▼ COSCUP 　『WireguardとBGPを使って信頼的なゲーミングネットワークを構築しました』　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=70 ▼ SRA OSS, Inc. 日本支社　『OSS のコンテナオーケストレーションツール Kubernetes のご紹介』　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=34 ▼ 東芝デジタルソリューションズ株式会社　『オープンソースデータベース GridDB とそのオープンコミュニティ活動』　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=25 ▼ TIS株式会社　『ITインフラの可視化と自律化への2つの解決策-(1)情報集約×機械学習で目指す　　　　　　「次」がわかる運用 (2)設定ファイルからのネットワーク構成可視化』　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=31 [15:15-16:00] ▼ COSCUP 　『MAM & NB-IoTの技術を用いて、UTXOブロックチェーンモデル上の　　　　　　　　　　　　　データをストリーミングデータに組み立てる』　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=71 ▼ 特定非営利活動法人エルピーアイジャパン　『スキルアップのための仮想マシン活用入門　　　　　　　　　　　-LinuxをインストールしてWebサーバーを動かそう-』　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=41 ▼ ヤフー株式会社　『Yahoo! JAPANのログ収集を支えるSchema-less columnar format "Yosegi" の紹介』　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=12 [16:15-17:00] ▼ COSCUP 　『分散型データマーケットプレイス：挑戦と開発』　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=72 ▼ かもめエンジニアリング株式会社　『商用導入も本格化してきたKeycloak。ID連携ツールのニューフェイスKeyspider。　　　　　　　　　シングルサインオン新時代を支えるOSSとそのサポートについて。』　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=21 ▼ NPO法人TOPPERSプロジェクト　『TOPPERSを使ってかっこよく動くロボットやアプリを作ろう！』　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=43 [17:15-18:00] ▼ COSCUP 　『COSCUPの概要』　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=73 ▼ 株式会社オミカレ『婚活の本音と最近の事情 -あなたに必要な婚活を一緒に考える-』　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=57 ▼ OSPN 『IT技術書ビブリオバトル in OSC（発表者募集中！）』　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=52 ▼ 低レベル勉強会『低レベル勉強会2019年11月出張勉強会キーボード付ガジェットにチャレンジ！』<==New!! 　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=78 --------------------- 11月24日(日)--2日目 --------------------- [10:00-10:45] ▼ 株式会社びぎねっと　『誰にでもできる！プレゼン超入門（セミナー）』　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=54 ▼ html5j 　『ウェブ開発の現場から-日本語と国際化のはざまで』　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=74 [11:00-11:45] ▼ コニカミノルタ株式会社　『NNgen: ディープニューラルネットワークの　　　　モデル特化FPGAハードウェアを生成するオープンソースコンパイラ』　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=48 ▼ 株式会社びぎねっと　『誰にでもできる！プレゼン超入門（ハンズオン）』　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=55 [12:00-12:45] ▼ サイボウズ株式会社　『cybozu.comを支えるOSS・2019秋』　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=26 ▼ てっきーメディア/株式会社サイバーエージェント　『Kubernetesの良さを活かして開発・運用！』　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=62 ▼ 株式会社びぎねっと　『誰にでもできる！プレゼン超入門発表会』　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=56 [13:00-13:45] ▼ Linux-HA Japan Project 　『増税に立ち向かえ、俺が“コンテナ”を“Pacemaker”と“DRBD”を　　　使って無償で冗長化してやる。』　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=20 [14:00-14:45] ▼ 株式会社アトミテック　『Hinemosで実現するシステム運用自動化 -監視・ジョブ機能を併せ持つ　　　統合運用管理ソフトウェア「Hinemos」のご紹介-』　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=3 ▼ 日本工学院八王子専門学校パソコン・ネットワーク科（学生）　『学生が卒業制作として学校の新求人サイトを作ってみた話』　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=40 [15:15-16:00] ▼ さくらインターネット株式会社　『ITエンジニアが誤解している2020年度からの「小学校プログラミング教育」』　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=58 ▼ 日本仮想化技術株式会社　『今さら聞けない人のためのgit超入門』　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=11 [16:10-17:30] ▼『 (発表者募集中！)ライトニングトーク＆閉会式』　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eguide/event.php?eid=2 　この他にも、たくさんのセミナーを予定しています。　セミナータイムテーブルをご覧ください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ○セミナータイムテーブルはこちら↓ 11月23日(土)・・・1日目 https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eventrsv/?id=1&noform=1 11月24日(日)・・・2日目 https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/eventrsv/?id=2&noform=1 ○展示一覧はこちら↓ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/modules/article/article.php?articleid=1 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼懇親会のご案内　1日目(11/23-土)のプログラム終了後、大学内の学食で懇親会を行います。　ぜひ、ご参加ください！　↓詳細/申込　 https://ospn.connpass.com/event/150699/ 　 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼来場者アンケートでプレゼントをGETしよう！　ご来場アンケートにご協力いただいた方は、受付くじ引きができます。　出展企業・団体からのグッズが当たるチャンスです。お楽しみに♪ 　→ https://www.ospn.jp/osc2019-fall/ ※最下部に景品画像掲載中！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆協賛・IBM ・NEC ・NTTコムウェア株式会社・株式会社NTTドコモ・SRA OSS, Inc. 日本支社・TIS株式会社・株式会社アトミテック・日本仮想化技術株式会社・ニュータニックス・ジャパン合同会社・wolfSSL Japan合同会社・かもめエンジニアリング株式会社・コニカミノルタ株式会社・サイボウズ株式会社・さくらインターネット株式会社・株式会社デージーネット・東芝デジタルソリューションズ株式会社・富士通株式会社・ヤフー株式会社・株式会社オミカレ・cybozu developer network（サイボウズ株式会社）・Nougami ・株式会社富士通ソーシアルサイエンスラボラトリ・三菱電機インフォメーションシステムズ株式会社・株式会社創夢・＠IT ・ThinkIT ・株式会社インプレス・株式会社オライリー・ジャパン・株式会社技術評論社(Software Design) ・株式会社翔泳社・SBクリエイティブ株式会社・株式会社日経BP - 日経Linux ・株式会社マイナビ出版・株式会社リックテレコム ◆後援・Linux Professional Institute日本支部・特定非営利活動法人エルピーアイジャパン・オープンソースビジネス推進協議会(OBCI) ・OSSコンソーシアム・一般社団法人PyCon JP ・NPO法人ベーサー・ファウンデーション・NPO法人TOPPERSプロジェクト・日本UNIXユーザ会 ◆参加グループ・Analog＆RaspberryPi電子ギーク団・aozorahack ・Clonezilla ・Cobalt Users Group/Project BlueQuartz ・CoderDojo有志・Debian JP Project／東京エリアDebian勉強会・Ejectコマンドユーザー会・Endian Firewall Community Japan ・Future Versatile Group/MyDNS.JP ・html5j ・Ionic Japan User Group ・Japanese Raspberry Pi Users Group ・Lagopus Users Community ・LibreOffice日本語チーム・Linux-HA Japan Project ・mikutter ・mstdn.maud.io ユーザ会・MyDNS.JP＆ユーザー会・myzkstr.com ・Netpbm ・openwrt.jp (仮) ・OSASK計画・osdev-jp ・OSGeo日本支部・OSSライセンス姉崎相談所・PCGF ・Plone Users Group Japan ・Scalix Users Community ・Tokyo HackerSpace ・Tokyo WordPress Meetup ・Winter Cardinal 開発チーム・Xandrosers Community ・ZOMEKI CREATORS CLUB ・おーぷんここん・オープンソースToy開発部・NPO法人オープンソースソフトウェア協会・おーぷん万葉・ガジェットハッキングユーザーグループ・小江戸らぐ・仕事道具は自分で作るOSS個人開発 - Submarine.js ・セキュリティ博物館プロジェクト・線型算法同好会・中央大学飯尾研究室・低レベル勉強会・データフロー活用研究会・東海道らぐ・日本 GPD ユーザー会・日本Matomo(旧Piwik)ユーザー会・日本MySQLユーザ会・日本NetBSDユーザーグループ・日本OpenSolarisユーザグループ・日本 openSUSE ユーザ会・日本PostgreSQLユーザ会・日本Sambaユーザ会・日本Zabbixユーザー会・日本暗号通貨ユーザ会・日本工学院八王子専門学校　パソコン・ネットワーク科（学生）・話せばわかるコンピュータの会・秘密結社オープンフォース／日本Androidの会原子力部・へにゃぺんて・矢野哲朗（個人）・ラズパイオーディオの会 ◆OSC サポーター　https://www.ospn.jp/modules/article/article.php?articleid=13 ・旭山銀次郎・日本Sambaユーザ会・箕輪橋範徹・白谷篤史・みやざきさとる・MyDNS.JP管理人・『匿名希望』様 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【メールマガジンのご案内】　オープンソースコミュニティの情報やオープンソースカンファレンスの　情報などをまとめてお届けするメールマガジンを配信中です。　是非ご登録ください。[配信頻度：月1回程度] ▼ご登録/バックナンバー　→ https://www.ospn.jp/press/mailmagazine 　[コンテンツ] 　・次回のOSC開催情報　・オープンソースを使ってみよう　・ITニュース/オープンソースリリース情報　・オープンソース関連の新刊・おすすめ書籍　・オープンソースコミュニティ紹介　・OSC開催レポート　　など ▼メールマガジンに関するお問い合わせ　→ press(a)ospn.jp ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【OSCの今後の開催予定】 https://www.ospn.jp/ 　OSC東　京　11月23日(土)-24日(日) 　OSC大　阪　1月24日(金)-25日(土) 　OSC東　京　2月調整中　OSC名古屋　5月16日(土) 　OSC北海道　6月調整中 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ このメールは、転送、転載自由です。 ==================================================================== 問い合わせ先：オープンソースカンファレンス事務局 (OSC2019(a)Begi.net) ==================================================================== =メール配信停止の方法のご案内= 今後メールの受信を希望されない場合は、ご登録のユーザー情報を削除いたします。お手数をおかけしますが、本文または件名の冒頭に「配信不要」と記載いただき、ユーザ登録をしたイベント名がわかるように[メール本文を含めて]返信をお願いいたします。 -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe(a)opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-ja+owner(a)opensuse.org

1 0