武山です
zypper で「はい/いいえ」を聞かれる場面があるかと思いますが、
例えば:
ライセンス (使用許諾) 契約条項に同意しますか？ [はい/いいえ] (いいえ): y
今まで放置してきましたが、入力を考えて翻訳をなんとかできないかなと思います。
例えば:
- [はい(y)/いいえ(n)]
- [yes/no]
そもそも、この翻訳はどこから来ているのでしょう？
weblate で探してみてもすぐには見つかりませんでした。
--
Fuminobu TAKEYAMA
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe(a)opensuse.org
To contact the owner, e-mail: opensuse-ja+owner(a)opensuse.org
