November 2008 - openSUSE Users (日本語)

[opensuse-ja] openSUSE 11.1 RC1
by Masaru Imai 05 Dec '08

05 Dec '08

今井です。 openSUSE 11.1 RC1をサブマシンに入れてみました。 Xenを試しに入れてみたのですが、ブリッジデバイスが追加になったのは良いのですが、ネットワーク設定で eth0をDHCP->固定IPへ切り替えたりしてみた(11.0 GM の様なケースもあるので念のため動作確認してみた)のですが、肝心のeth0が繋がらなくなったりちょっと冷や汗ものでした。日本語関連で気がついたのは「YaST2->セキュリティとユーザ」では「ファイアウォール」となってますがファイアウォール設定ウィンドウ開くと全て「ファイアウオール」となってますね。インストーラの方もファイアウオールだった様な気がする.....。しかしmanコマンド使い辛くなりましたね。 man 1 manとやってもセクション1のmanページを表示してくれず、いちいちもう一回リターンキーを押すか、セクション番号を後から入力しないと駄目ってのは.....。 (同一セクションに日本語、英語等複数のmanページがある場合?) -- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 今井優 mail: mforce4(a)gmail.com (maimai(a)coral.ocn.ne.jp) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-ja+help(a)opensuse.org

2 6

[opensuse-ja] counter.opensuse.org の日本語表示について
by Satoru Matsumoto 03 Dec '08

03 Dec '08

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 松本です。昨日夜 marketing ML に流れていてちょっと見逃していたのですが、Wiki のメインページの右ペイン「今後の提供予定」の下に表示される「リリースまでのカウンター」 http://counter.opensuse.org/ をそろそろ 11.1 用に変更するにあたって、各国語版を作ろうか、という話になっています。元になる英語のサンプル： http://counter.opensuse.org/11.1/ 同ラージサイズ： http://counter.opensuse.org/11.1/large 同スモールサイズ： http://counter.opensuse.org/11.1/small 日本語版はどうする？という話も振られているのですが、「53 days to go」「Out now !」「Download now !」にあたる表現を日本語にする場合、どうしておいたらしっくりくると思いますか？それぞれ… 「あと 53 日」「リリースされました！」「ダウンロードはこちら！」 …あたりにしておくのが適当かと思うのですが、もっといい表現がないでしょうか？特に最初のヤツについては、ヨーロッパの言語だと 53 days to go …というように2行になるのですが、上記のように日本語にしてしまうとあと 53 日というように、日本語にしてしまうと3行となり、他の言語とデザインコンセプトが変わってきてしまいます。どうしたものかちょっと煮詰まっていますので、是非皆さんのお知恵をお貸しください。 - -- □●□ _/_/_/ To be Happy! _/_/_/ □□● _/_/ Satoru Matsumoto _/_/ ●●● _/ helios_reds(a)gmx.net _/ -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with SUSE - http://enigmail.mozdev.org iEYEARECAAYFAkkEe8EACgkQXnHIfHE6+z3NqwCbB3Ssnd67McU1PUz+39PKG5w5 nFwAnjw/Mbtz9IxtCcEYZmUskJW7wsk5 =d0e+ -----END PGP SIGNATURE----- -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-ja+help(a)opensuse.org

7 13

[opensuse-ja] openSUSE ウィークリー・ニュース第48号
by Satoru Matsumoto 30 Nov '08

30 Nov '08

お知らせいたします: openSUSE ウィークリー・ニュース第48号が発行されました！ [0] 今週の見出し: * 開発リリース: openSUSE 11.1 RC 1 公開 * Joe Brockmeier: YaST マスコット当選者発表！ようこそ、Yastie！ * Ben Martin: bashdb を使ったシェル・スクリプトのデバッグ * Lluis Sanchez: MonoDevelop 2.0 alpha 2 が出ました * Susegeek.com: クラッシュからのリカバリー時に openSUSE で使える Linux カーネル Magic SysRq キー openSUSE ウィークリー・ニュースは以下の言語に翻訳されています。ドイツ語 [1] ロシア語 [2] 日本語 [3] スペイン語 [4]　（翻訳中) ポルトガル語 [5] インドネシア語 [6] ポーランド語 [7] (新規追加！) [0] http://en.opensuse.org/OpenSUSE_Weekly_News/48 [1] http://de.opensuse.org/OpenSUSE-Wochenschau/48 [2] http://ru.opensuse.org/Еженедельные_новости_openSUSE/48 [3] http://ja.opensuse.org/OpenSUSE_Weekly_News/48 [4] http://es.opensuse.org/OpenSUSE_Weekly_News/48 [5] http://pt.opensuse.org/Notícias_da_semana_no_openSUSE/48 [6] http://en.opensuse.org/OpenSUSE_Weekly_News/48/indonesian [7] http://pl.opensuse.org/Tygodnik_openSUSE/48 openSUSE ウィークリー・ニュースレター・チームは、皆さんの参加をお待ちしています。特に、以下のような方々は大歓迎です。 * メインとなる英語版ウィークリー・ニュースレターの各パートの編集を担当してくださる方 * 翻訳者 * openSUSE プロジェクトのいろいろなセクションに所属していて、それぞれのサブプロジェクトからのニュースを投稿してくださる方々チームへの参加に興味をお持ちの方は、Wiki の "OpenSUSE Weekly News/Team" 英語： http://en.opensuse.org/OpenSUSE_Weekly_News/Team 日本語： http://ja.opensuse.org/OpenSUSE_Weekly_News/Team をご覧いただくか、dl9pf/at/opensuse.org (英語)もしくは helios_reds/at/gmx.net (日本語)までご一報ください。 Have a lot of fun! -- □●□ _/_/_/ To be Happy! _/_/_/ □□● _/_/ Satoru Matsumoto _/_/ ●●● _/ helios_reds(a)gmx.net _/ -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-ja+help(a)opensuse.org

1 0

[opensuse-ja] openSUSE ウィークリー・ニュース第47号
by Satoru Matsumoto 27 Nov '08

27 Nov '08

お知らせいたします: openSUSE ウィークリー・ニュース第47号が発行されました！ [0] 今週の見出し: * PowerPC 用 openSUSE 11.1 Beta 5.1 リリース * Factory Live-CD ができました * openSUSE な人々(People of openSUSE): Vincent Untz * openSUSE ビルド・サービス及び openSUSE の ARM サポート * SUSE Studio での最初の成果 openSUSE ウィークリー・ニュースは以下の言語に翻訳されています。ドイツ語 [1] ロシア語 [2] 日本語 [3] スペイン語 [4] ポルトガル語 [5] インドネシア語 [6] [0] http://en.opensuse.org/OpenSUSE_Weekly_News/47 [1] http://de.opensuse.org/OpenSUSE-Wochenschau/47 [2] http://ru.opensuse.org/Еженедельные_новости_openSUSE/47 [3] http://ja.opensuse.org/OpenSUSE_Weekly_News/47 [4] http://es.opensuse.org/OpenSUSE_Weekly_News/47 [5] http://pt.opensuse.org/Notícias_da_semana_no_openSUSE/47 [6] http://en.opensuse.org/OpenSUSE_Weekly_News/47/indonesian openSUSE ウィークリー・ニュースレター・チームは、皆さんの参加をお待ちしています。特に、以下のような方々は大歓迎です。 * メインとなる英語版ウィークリー・ニュースレターの各パートの編集を担当してくださる方 * 翻訳者 * openSUSE プロジェクトのいろいろなセクションに所属していて、それぞれのサブプロジェクトからのニュースを投稿してくださる方々チームへの参加に興味をお持ちの方は、Wiki の "OpenSUSE Weekly News/Team" 英語： http://en.opensuse.org/OpenSUSE_Weekly_News/Team 日本語： http://ja.opensuse.org/OpenSUSE_Weekly_News/Team をご覧いただくか、dl9pf/at/opensuse.org (英語)もしくは helios_reds/at/gmx.net (日本語)までご一報ください。 Have a lot of fun! -- □●□ _/_/_/ To be Happy! _/_/_/ □□● _/_/ Satoru Matsumoto _/_/ ●●● _/ helios_reds(a)gmx.net _/ -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-ja+help(a)opensuse.org

2 2

[opensuse-ja] [ANN] Linuxコンソーシアムセミナー開催
by Linuxコンソーシアム事務局 25 Nov '08

25 Nov '08

日頃は大変お世話になっております。 Linuxコンソーシアム事務局と申します。コンソーシアム主催イベントのご案内を致します。本ご案内は、次のML宛に送信しております。重複して受信された方がいらっしゃいましたらご容赦願います。 Fedora Core, Linux-users, Miracle-users, openSUSE -------------------------------------------------------------------- 各位 Linuxコンソーシアム Linuxコンソーシアム第37回セミナー開催のご案内「リッチクライアントセミナー」〜最先端リッチクライアントの最新情報〜 Linuxコンソーシアム（東京都墨田区/会長：渡辺　剛喜）は、来る12月9日、無料セミナーを開催いたします。同セミナーは、Linuxコンソーシアムリッチクライアント部会の主催で開催致します。ここ数年で多くのリッチクライアントやRIAといったキーワードを前面に押し出した製品が発表・発売されていますが、めまぐるしい技術革新の中で、各技術の最新情報を常にキャッチアップすることは難しく、多くのシステム開発者が、担当案件におけるベストアンサーに、頭を悩ませているのではないでしょうか。リッチクライアント部会では、リッチクライアント、RIAに関して調査・研究情報交換を行いながら各種製品を整理し、その情報を公開していくことで、リッチクライアント、RIAの普及を推進しており、今回のセミナーでは、業界全体の総括とあわせ、各リッチクライアント、RIA製品の最新情報のご紹介をさせて頂きます。特に、企業において業務アプリケーションやWEBサイトの構築を提案される方にお役立ていただける内容となっているかと思います。セミナー参加申込み方法に関しましては下記をご覧下さい。ご多忙中とは存じますが、万障お繰り合わせの上、何卒ご来場賜りますようご案内申し上げます。敬　具記 1. 開催日時平成20年12月9日（火）13:00〜17:50（12:30受付開始） 2. 開催場所株式会社日立システムアンドサービス　セミナールーム東京都港区港南2-18-1 JR品川イーストビル 20F 3. 会場へのアクセス JR線「品川」直結東海道新幹線「品川駅」直結京浜急行「品川駅」直結 http://www.hitachi-system.co.jp/j_profile/map_honsya.html または http://www.jebl.co.jp/outline/shinagawa-east/ 参照 4. 参加費無料 5. 開催内容 ◆基調講演：【講演者】三井　英樹様（株式会社ビジネス・アーキテクツ） ◆招待講演：【講演者】野村　直之様（XMLコンソーシアム Web2.0部会リーダー） ◆「AIRのご紹介（仮）」【講演者】横田　聡様（クラスメソッド株式会社） ◆「Curlのご紹介（仮）」【講演者】梅村　知正様（住商情報システム株式会社） ◆「Silverlightのご紹介（仮）」【講演者】宮崎　昭世様（日立ソフトウェアエンジニアリング株式会社） ◆「IdbAのご紹介（仮）」【講演者】柏　貴光様（株式会社サイオ） ◆「Welrichプロジェクトについて（仮）」【講演者】柏　貴光様（リッチクライアント部会リーダー） ◆「リッチクライアント部会活動紹介」【講演者】柏　貴光様（リッチクライアント部会リーダー） ※ 内容に関しましては、多少変わる可能性も有りますのでご了承願います。尚、開催時間や変更情報は、随時、Linuxコンソーシアムホームページに掲載致します。下記開催案内ページもご参照願います http://www.linuxcons.gr.jp/seminar/seminar_index.html 主催：Linuxコンソーシアムリッチクライアント部会＜申込方法＞メールによる事前申込制とさせていただきます。以下のフォーマットに記入の上、Linuxコンソーシアム事務局 (staff(a)linuxcons.gr.xn--jp)-6y3bxn9a8gve7ii98hpdwj1861gkg5cpda301o. 尚、申込み確認メールは返信されません。当日は直接会場へお越し願います。 --------------------------------------------------------------------- 件名：「Linuxコンソーシアム第37回セミナー参加」所属(会社/学校)名：氏名：例:山田　太郎(姓と名の間に全角スペース) 氏名ふりがな：例:やまだ　たろう(姓と名の間に全角スペース) 電話番号：例:03-5600-3458(全て半角) E-Mail： (全て半角) --------------------------------------------------------------------- 注) 都合により参加出来なくなった場合は、Linuxコンソーシアム事務局 (staff(a)linuxcons.gr.xn--jp)-6y3ba61blbw6d8ase98bfa9331tclpc8iqhu2dwqbq54f1qb. ※ 個人情報の取扱いについて ※ ご記入頂いた個人情報は、次の目的の範囲にて取扱いさせて頂きます。 1) 本セミナーに関するお客様へのご連絡のため 2) 当会が提供する情報発信のため以上に関しまして、お客様の個人情報については、細心の注意をもって管理致します。当会の個人情報の取扱い方針についての詳細は、ホームページ (http://www.linuxcons.gr.jp/privacy_index.html)にて公開しておりますので、ご確認のほど宜しくお願い申し上げます。＜申込締切日＞平成20年12月8日（月）10時まで＜本件に関するお問合せ＞ Linuxコンソーシアム事務局〒130-0022 東京都墨田区江東橋2-19-7 富士ソフトビル TEL：03-5600-3458 FAX：03-5600-3458 E-Mail：staff(a)linuxcons.gr.jp -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-ja+help(a)opensuse.org

1 0

[opensuse-ja] 11.1 Beta
by Masaru Imai 24 Nov '08

24 Nov '08

今井です。 11.1のBeta動かしてて気づいたんですけど、 11.1のネットワーク回りのパフォーマンスって 11.0と比べるとかなり良い様な気がします。 (11.0が良くなかったとも言える、やっと元のパフォーマンスを発揮できる様になったとも言えるけど) 同じ構成(Squid経由)でWebブラウジングとかしても11.0と11.1ではかなり違うような。 -- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 今井優 mail: mforce4(a)gmail.com (maimai(a)coral.ocn.ne.jp) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-ja+help(a)opensuse.org

1 0

[opensuse-ja] KDE 4.xでのデスクトップ壁紙(slideshow)設定
by Masaru Imai 23 Nov '08

23 Nov '08

今井です。サブマシンのHDAMDにてopenSUSE Beta5.2(64bit版)を動かしてあれこれやってみてるんですけども、 KDE 4.xにてデスクトップの設定->壁紙->Slideshow を選ぶと 3.xではファイルの指定ができてましたけども、4.xではディレクトリしか選べませんね。これってSlideshowしたければSlideshowで表示したいファイルを特定のディレクトリに突っ込んで（もしくはリンクを作って)それを指定しろって事なんでしょうか。この部分に関してはKDE 3.xの方がやり易かったですね。 Slideshowしたい画像ファイルを選んでファイルリストにドロップするだけで済んでた訳でちょっと面倒ですね。それとも何か私が見落とししてるのでしょうか。 -- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 今井優 mail: mforce4(a)gmail.com (maimai(a)coral.ocn.ne.jp) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-ja+help(a)opensuse.org

1 0

[opensuse-ja] [FYI] 64-bit 版 Flash Player 10
by 野宮　賢 / NOMIYA Masaru 21 Nov '08

21 Nov '08

野宮です．標記のものが http://labs.adobe.com/downloads/flashplayer10.html に Up されています．未だ Alpha 版とのことですが，どうしてどうして nspluginwrapper 経由で使う 32-bit 版と比べてよりスムーズに動作し，快適です．つまり，日本経済新聞社の動画ニュースを観ようとしますと，32-bit 版ベースでは何度か「再読込」を実行しなければ観ることが出来ませんでしたが，64-bit 版では「即再生」となります．v(^^) --- 野宮賢 mail-to: nomiya @ galaxy.dti.ne.jp 「eメールや携帯電話に縛られた社会は、自分自身と向き合ったり、空想にふけったりする自由を奪う。」 -- M. Crichton -- -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-ja+help(a)opensuse.org

2 4

[opensuse-ja] Wiki の整理に協力してくれる方募集中！
by Satoru Matsumoto 21 Nov '08

21 Nov '08

松本です。現在、-marketing ML で Zonker が「現状でかなりぐちゃぐちゃになってきてしまっている Wiki を、11.1 がリリースされる前に一回整理したいと思うんだけど、手伝ってくれる人いませんか？」と呼びかけています。 http://lists.opensuse.org/archive/opensuse-marketing/2008-11/msg00041.html 作業はおそらく、まず en.opensuse.org のコンテンツを整理して…ということになると思いますので、ML 上で英語での打ち合わせが可能な方、ということになってしまうと思うのですが、興味をお持ちの方がいらっしゃいましたら、- marketing ML へ登録のうえ、協力表明お願いします。 -- □●□ _/_/_/ To be Happy! _/_/_/ □□● _/_/ Satoru Matsumoto _/_/ ●●● _/ helios_reds(a)gmx.net _/ -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-ja+help(a)opensuse.org

1 0

[opensuse-ja] [FYI] 楽天テクノロジーカンファレンス2008「ディストリビューション大集合」開催のお知らせ
by Satoru Matsumoto 18 Nov '08

18 Nov '08

来る11月29日(土)に「楽天テクノロジーカンファレンス2008」[1]というイベントが開催されます。 [1] https://www.rakuten.co.jp/event/techconf/2008/ 楽天主催ということで Ruby のまつもとゆきひろ氏の基調講演が予定されていたり、懇親会も噂の楽天タワーのカフェテリアで行われるなど、豪華な催しとなりますが、その中の１トラックとして、各 Linux ディストリビューションの開発者、コミュニティ・コアメンバーを集めたトークイベント「ディストリビューション大集合」が開かれます。openSUSE もパネラーとして参加いたしますので、お時間のある方はぜひご参加ください。【開催日時・会場等】 * 日時：2008年11月29日(土) 　　　　　12時：受付開始、13時：開演(イベント全体)、18時30分：懇親会開始 * 会場：楽天株式会社楽天タワー　　　　 http://www.rakuten.co.jp/info/map/shinagawa.html 　　　　　りんかい線「品川シーサイド駅」より徒歩1分　　　　　京浜急行線「青物横丁駅」より徒歩7分 * 料金：無料【トークイベント「ディストリビューション大集合」内容】よしおかひろたか氏 (カーネル読書会、ミラクル・リナックス株式会社) の司会進行の下、各ディストリビューションのコミュニティで精力的に活動を続けているパネラーによるそれぞれのディスリビューションの特徴、コミュニティ活動などについての紹介に続き、各ディストリビューションが共通して抱える悩みや問題、今後の課題や活動について議論していきます。「開発者が幸せになるための方法論とは？」「ディストリビューション開発に参加する方法」など興味深い話題の飛び交うセッションとなるでしょう。 * 参加予定プロジェクト(順不同、変更の可能性もあります) - slax-ja http://hatochan.dyndns.org/slax-ja/ - Momonga Project http://www.momonga-linux.org/ - Ubuntu Japanese Team http://www.ubuntulinux.jp/ - Gentoo Linux Users Group Japan http://www.gentoo.gr.jp/ - Project Vine http://www.vinelinux.org/ - openSUSE http://ja.opensuse.org/ - Debian JP Project http://www.debian.or.jp/ - The CentOS Project http://www.centos.org/ 【参加方法】下記ページの参加参加申請フォームからお申し込みください。 https://www.rakuten.co.jp/event/techconf/2008/ ※なお、本件については、楽天株式会社様運営の「楽天テクノロジーカンファレンス 2008」内でのイベントとなりますので、お問い合わせはテクノロジーカンファレンス2008事務局 [2] までお願いいたします。また、参加お申し込みに当たって入力が必要となる個人情報については、openSUSE プロジェクト/コミュニティ及びノベル株式会社が取り扱うことはありません(個人情報の取扱いについてご質問がある場合は同社の「個人情報保護方針についてのお問い合わせフォーム」[3] にてお問い合わせ願います)。 [2] info-tc2008(a)mail.rakuten.co.jp [3] http://help.rakuten.co.jp/question/kojinjoho.html * 以下、楽天テクノロジーカンファレンス運営事務局よりの案内文 ######################################################## 技術コミュニティ活動にご参加の皆様へオープンソースをはじめとする各種技術コミュニティでご活躍の皆様におきましては、インターネット上のサービスへの各種貢献に感謝申し上げます。この度、弊社では技術コミュニティの皆様への感謝と今後の発展の一助とすべく、テクノロジーカンファレンスの開催を決定いたしました。本イベントを技術コミュニティの皆様同士の交流と技術情報の交換・議論に役立てていただきたいと考えております。つきましては、開催と参加登録の情報をご案内申し上げます。詳細については決まってない点が多くございますが、現在各方面のご協力を頂きつつ進めております。プログラムの詳細は参加登録いただいた方へ、11月21日(金)までにご案内さしあげる予定です。現時点でお知らせできる内容が少なくて恐縮ですが、コミュニティの皆様の参加を歓迎したく、まずは皆様のご予定に加えていただきたく、ご連絡させていただきます。楽天テクノロジーカンファレンス運営事務局森正弥（楽天技術研究所）橘俊男（開発部アーキテクトグループ） =============================================================== <<ご案内>> ●イベント名『楽天テクノロジーカンファレンス２００８』 ●開催日時 2008年11月29日(土) 12時：受付開始、13時：開演、18時30分：懇親会開始 ●参加登録方法以下のURLよりお申し込みください。 https://www.rakuten.co.jp/event/techconf/2008/ （個人情報取り扱いポリシーについては、登録ページにリンクと詳細がございますので、そちらをご参照ください） ●内容（予定）・基調講演（Ruby開発者楽天技術研究所フェローまつもとゆきひろ）・招待講演（RBC 会長最首英裕氏）・楽天における技術活用紹介国際開発の取り組みオープンソース開発の取り組み楽天技術研究所の研究開発の取り組み・技術コミュニティ毎のセッション Ruby,PHP,Linux ・懇親会 ●場所楽天株式会社『品川シーサイド楽天タワー※』４F ※『品川シーサイド楽天タワー』のご紹介【地図情報ＵＲＬ】 http://www.rakuten.co.jp/info/map/shinagawa.html 【住所】〒140-0002 東京都品川区東品川4丁目12番3号品川シーサイド楽天タワー【交通アクセス】 ○りんかい線品川シーサイド駅（C出口）より徒歩1分（品川シーサイド駅より連結） ○京急青物横丁駅より徒歩7分皆様のご登録をお待ちいたしております。 *────────────────────* 楽天株式会社 - Rakuten,Inc. - テクノロジーカンファレンス2008事務局 E-mail：info-tc2008(a)mail.rakuten.co.jp *────────────────────* ######################################################## -- □●□ _/_/_/ To be Happy! _/_/_/ □□● _/_/ Satoru Matsumoto _/_/ ●●● _/ helios_reds(a)gmx.net _/ -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-ja+help(a)opensuse.org

1 0