X上でのコンソール

k7-koyama です。 現在、SuSE9.0 Pro を利用しています。 Videoカードは、nvidiaを使っています XWindow上のコンソールで、 コンソール(konsole) と XTerminal(xterm) があるのですが、 気になる点があります。 XTreminalの方は、問題ないのですが、konsoleの方は、 less abc.txt などで、長い文章を表示して、スクロールすると、 時々、描画が乱れて、前のページの文字が次のページ上で残ってしまうのです。 XTerminalを使えば問題ないので、凄く困っているという訳ではないのですが、 konsoleの動作として、これはこのようなものなのか、疑問に思いました。 皆さんのお遣いの環境では、このような状態になることはありますでしょうか？