vbox: mailing der erstellten nachrichten

Hi :-) Ich habe auf meiner SuSE 8.2 maschine vbox installiert. Funktioniert wunderbar, ich rufe mich selber an, es wird abgehoben, die benachrichtigung wird abgespielt, es ertönt ein piep und ich kann meine Nachricht aufsprechen. Diese Nachricht ist dann auch im Verz. /var/spool/vbox/<name>/incoming abgelegt. Ich kann dann vboxmail "per hand" aufrufen (mit den entsprech. Optionen) und die Nachicht kommt auch als .wav-Datei an. Wunderbar. Nur, diese Nachricht wird nicht automatisch erstellt obwohl er es sollte. Was kann das sein ? - bei hylafax funktioniert das mailing schon... Vielen dank im voraus, Henrik