FW: Protokollierung des Datenaufkommens bei T-DSL

Hallo Liste, ich habe da einen Rechner mit SuSE 7.3, der mit T-DSL über eine Netzwerkkarte ins Internet geht. Nun müsste ich das monatliche Datenaufkommen protokollieren, so daß ich eine Zahl in MB oder GB habe. Kann mir jemand einen Tip geben kann, wie man das realisieren könnte? In localmessages steht nach jedem Verbindungsabbau eine Zahl für gesendet und empfangen. Das könnte ich zwar zusammenrechnen, aber dafür bräuchte ich Stunden oder Tage. Gibt es noch eine einfachere Möglichkeit? mfg Norbert Aldinger This posting was made entirely from recycled electrons. No innocent atoms were harmed.