Routing schläft ein?