Mailinglist Archive: opensuse-fr (67 mails)

< Previous Next >
Re: [opensuse-fr] Acheter opensuse 11.2
  • From: Fabrice <manchette@xxxxxxx>
  • Date: Sat, 9 Jan 2010 10:39:58 +0100
  • Message-id: <201001091039.58400.manchette@xxxxxxx>
Le samedi 9 janvier 2010 10:15:34, jdd a écrit :
Le 09/01/2010 10:13, Fabrice a écrit :

a l'époque quelqu'un , une équipe , a traduit

en interne à Novell

faudrait donc trouver un distributeur et voir comment se faisait la
traduction

c'est connu (il y a une liste opensuse traducteurs), c'est une
variante de docbook xml. Il est tout à fait possible de repartir de
l'ancien texte, mais c'est plus de 600 pages!

Mais une page sur amazon fr (ou autre) se serait déjà un 1er pas
non ? Je ne sais pas si c'est amazon qui stocke, oui surement,

ils faut *payer* pour être référencé sur amazon...

jdd



Oui on peut imaginer, est que c'est cher ?
Tout dépend de ce que ca peut rapporter en image , mais ca demande un boulot de
terrain : salons ... pas simple à mettre en place.
donc c'est avant tout une question de politique économique, qui mettra en place
les moyens : référencer chez un distributeur ne se ferait pas sans doc traduite
(?)
--
Fabrice
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-fr+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-fr+help@xxxxxxxxxxxx

< Previous Next >
Follow Ups
References