[openFATE 311045] Old-repositories handling during upgrade (inst_upgrade_urls) needs rewriting