[openFATE 305682] Implement the possibility to allow Add-on source from remote "Plain RPM directory"