-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 2016-03-30 a las 19:12 +0200, Josep M Sole escribió:
El entorno és kde
locale suelta lo siguiente:
jsole125@linux-6rd2:~> locale LANG=ca_ES.UTF-8 LC_CTYPE="ca_ES.UTF-8" LC_NUMERIC="ca_ES.UTF-8" LC_TIME="ca_ES.UTF-8" LC_COLLATE="ca_ES.UTF-8" LC_MONETARY="ca_ES.UTF-8" LC_MESSAGES="ca_ES.UTF-8" LC_PAPER="ca_ES.UTF-8" LC_NAME="ca_ES.UTF-8" LC_ADDRESS="ca_ES.UTF-8" LC_TELEPHONE="ca_ES.UTF-8" LC_MEASUREMENT="ca_ES.UTF-8" LC_IDENTIFICATION="ca_ES.UTF-8" LC_ALL= jsole125@linux-6rd2:~>
He probado: LANG=ca_ES.UTF-8 firefox -P default & y LANG=es_ES.UTF-8 firefox -P default & y en ambos casos me sale en Inglés. Eso debe ser que o bien no existen los distintos idiomas (o hay que descargarlos por separado, que es posible) o que no se hace así, o que hay un bug. Lo que veo en preferencias es el idioma que eliges para mostrar las páginas. Yo creo que sí se hace así: prueba " LANG=es_ES.UTF-8 man man" y verás el resultado en español, al menos hasta donde llega la traducción. Y por otra parte veo que el paquete "MozillaFirefox-45.0-109.1.x86_64" no contiene las traducciones "estandard". Tengo que salir, pero el siguiente paso es mirar si hay otro rpm con las traducciones. - -- Saludos Carlos E. R. (desde 13.1 x86_64 "Bottle" en Telcontar) -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.22 (GNU/Linux) iEYEARECAAYFAlb8D3UACgkQtTMYHG2NR9WKwgCdH6e51uD9nXR1YTE/tAHl12I/ 3NYAn0Zko6+HW8HKWR1PSk83W5pmVaj4 =RvyG -----END PGP SIGNATURE-----