[opensuse-es] Fwd: Por favor