El Sun, 25 Apr 2010 22:35:39 +0200, Carlos E. R. escribió:
El 2010-04-25 a las 22:00 +0200, Lluis escribió:
On Domingo, 25 de Abril de 2010 21:57:21 Octavio escribió:
En preferencias del sonido ya no aparece "Salida Boba". (Me estaba dando un poco de coraje).
Quien debio traducir eso???
¿Ves como es importante cuidar el idioma? :-)
No es la mia, te lo garantizo.
No, parece que es una cadena que viene directamente del módulo "upstream" de PulseAudio (traducción de Fedora): *** http://www.transifex.net/projects/p/pulseaudio/c/master-tx/view/po/es.po # Fedora Spanish translation of PulseAudio. # This file is distributed under the same license as the PulseAudio Package. #: ../src/modules/module-always-sink.c:83 msgid "Dummy Output" msgstr "Salida Boba" *** Saludos, -- Camaleón -- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org