[opensuse-es] Error en los repositorios de openSUSE 10.3