[opensuse-es] se consiguió