Carlos> Carlos> No tengo un traductor de errores numéricos http ni se donde buscarlo, como Carlos> no sea la wikipedia. Ni se me ocurre pensar en un proxy... Carlos> Carlos> (odio los errores numéricos en el siglo XXI) Por gracia o por DES gracia hay algunos códigos del Apache para los que no me hace falta el traductor. El 500 es mi favorito (Internal Server Error) normalmente relacionado con programas en Perl del servidor que contienen errores, pero el más popular es el 404 (file not found) Concretamente el 502 (Bad Gateway) me llevó por el camino de la amargura hace ya bastante tiempo, pero se me quedó "clavado" por el rato que tardé en darme cuenta de que el problema estaba en el caché de mi navegador. :-( Otro facil es el 403 (Forbidden) ya que el 95% de las veces se debe a permisos incorrectos en el directorio público del Apache. Para el resto con que te los diga Google es suficiente.