El Miércoles, 7 de Junio de 2006 08:35, JOSANable escribió:
El día 6/06/06, Hector Alfredo Alvarez Contrer
escribió:
Hola,
Una pregunnta: y qu'e es lo que har'a cada uno que se apunte? porque si al final no lo puedo hacer, para qu'e me apunto.
Este es un hilo fundamentalmente "reivindicativo", y de "sondeo". - El cuanto a la primera cuestión se trata de pedir a Novell que hagan el favor de adjuntar, junto con la distro de venta, los manuales en spanish; y un manual impreso más completo, que incluya al menos el Starup-Inicio y las Referencias. Como se venía haciendo tradicionalmente. Supongo que Novell tendrá sus motivos para no hacerlo así; y ciertamente además de comercializar la distro no querrán ir sumando pérdidas. Eso para la gente que compramos la distro, claro, porque a quien no compra no se la van a regalar, evidentemente. Y en cuanto a la petición del manual en spanish se debe a que aunque idealmente todos deberíamos dominar el inglés; la realidad es tozuda, y dice que ese es el caso de muy poquitos; y si ya es difícil lograr que la gente se interese por linux, es triplemente difícil de conseguir con barreras idiomáticas. - En cuanto a la segunda cuestión, se trata simplemente de un sondeo entre la personas a las que pueda llegarles el hilo: "ver" qué cantidad de personas estarían dispuestas a conseguir el manual en spanish (Inicio+Referencias). Se trata de un simple sondeo entre la gente, evidentemente, sin ningún compromiso para nadie. Lo ideal sería que alguien estuviera dispuesto a editar el manual a un coste razonable, y que lo pudiéramos adquirir. Yo no me voy a complicar la vida en ese sentido, porque no me interesa ni hacerme de oro ni arruinarme: es decir, que a pesar de los pesares me resulta mucho más económico ordenar a mi impresora que vaya sacándome una copia impresa de los manuales. Me resultaba mucho más cómodo, económico y estético, pagar 30 € más en cada lanzamiento de la distro, que ir "trasteando" con la impresora.
En definitiva, que si no se logra esta vez, pues para el siguiente lanzamiento, o futuros. Yo igualmente seguiré usando SUSE, excepto que me lo pongan en chino mandarín, del que no entiendo nada de nada. En fin, otras distros también proveen de documentación electrónica o en línea; y algo tan de agradecer que teníamos en SUSE, que era la abundante documentación impresa, lo echaré de menos.
Como ya os dije Linux Magazine van a publicar para este mes un kit de Suse 10.1 y como ya tardan les escribí, la contestación es la que le sigue. Si de lo que se trata es de tener un manual impreso, que incluya al menos el Starup-Inicio y las Referencias posiblemente con Linux Magazine lo tengamos, solo falta esperar un poco. Salu2. El Tuesday 06 June 2006 14:13, usted escribió:
Les sigo mes a mes desde hace ya cinco meses. Ahora estoy muy pendiente de su revista nº 18, en especial por el kit prometido de Suse. Podrían decirme para cuando tendrán prevista que salgan en los quioscos. Sin más me despido.
Estimado Jhosue, Estimamos que el kit de EasyLinux se encontrará disponible en los puntos de venta a mediados de la semana próxima, mientras que el número 18 se publicará el próximo mes de Julio. Gracias por su confianza en nuestra revista y esperamos que el kit sea igualmente de su agrado. Atentamente, Linux Magazine - Edición en Castellano La Revista de Linux Más Completa http://www.linux-magazine.com.es Av. Juan López Peñalver, 21 29590 - Campanillas Málaga ESPAÑA Tlf.: (+34) 951 010 556 Fax/Cont.: (+34) 951 010 516 -- Educación es lo que la mayoría recibe, muchos transmiten y pocos tienen. -- Karl Kraus. (1874-1936) Escritor austríaco. -- Para dar de baja la suscripci�n, mande un mensaje a: suse-linux-s-unsubscribe@suse.com Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: suse-linux-s-help@suse.com