compilando xmule