Evolution no me deja crear cuentas

Hola. Tengo Suse 9.0 y evolution 1.4.5 y no me deja crear cuentas de correo. Las que tenía creadas de antes me las respeta pero ahora quiero leer el correo local con una nueva cuenta ya que me instalé fetchmail pero no me deja. Puedo poner todas las cosas, nombre, dirección, etc. pero al llegar al final el botón aplicar aparece inpinchable. Otras cosas sí me dejas hacerlas, como cambiar el editor y eso. Si edito alguna cuenta ya hecha puedo hacerlo sin problema, al final puedo pinchar en aplicar y se guardan los cambios pero no puedo añadir una cuenta nueva. Sabe alguien si esto se puede arreglar por línea de comandos o alguna solución? Muchas gracias.