Freigabe/Sperren von Räumen: Keine Textanzeige mehr

Hallo, ich wollte heute einen Raum per https://admin .... für die Internet-Nutzung sperren. Die Seite erscheint auch wie gewohnt im Firefox (1.0 Windows), nur leider fehlen alle Texte nach den "Radio-Button", d.h. ich musste raten, welche denn nun "Internet sperren" ist. Das Sperren an sich geht, nur wird halt kein Text angezeigt. Woran kann das liegen, wie kann ich das abstellen, da die Kollegen das in den nächsten Tagen ebenfalls nutzen wollen/sollen. Danke für rasche Hilfe Holger