Hi, Thomas, Thank you very much for the long detailed reply. These days I gradually fixed all the errors in my xml files. They mostly comes from typos and transifex ("⏎"). And now I run into a new trouble (maybe a bug of daps or docbook): It didn't assign a Chinese font. In the color pdf I generated, all Chinese characters are replaced with "#". When I fresh install daps (long time ago), I noticed it "recommends" a font called "FZSongTi". "FZSongTi" is a commercial font only available to SLE series (we have a contract with them). In an openSUSE box, it should be "WenQuanYi Zen Hei" or "WenQuanYi Micro Hei" unless SuSE wants to share the commercial font with us as before. But now even on an openSUSE box with open source Chinese fonts installed, I stilll get the "#" replacment. So would you mind where I can find the definition of font-family? Then maybe I can help fixing the bug (no one noticed that because there was no Chinese documentation branch before) Greetings Marguerite -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-doc+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-doc+owner@opensuse.org