Sonderzeichen in Dateinamen ändern

Hallo, ich stehe hier auf dem Schlauch, gegeben sind viele Dateien mit allen möglichen Sonderzeichen im Namen zb. ~,#,^,%,', () und andere nette Sachen. Leerzeichen und einige Sachen habe ich schon entfernen können for i in *;do cmd="mv $(echo $i| sed 's/ /\\\ /g') $(echo $i | tr ' ' '_')";eval $cmd; done aber bei der Tilde und den Ticks(Apostroph) komme ich nicht weiter. Das ganze sollte eigentlich in einem Shellscript automatisch laufen. Könnte mich mal jemand auf den richtigen Weg bringen. Danke -- Um die Liste abzubestellen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+unsubscribe@opensuse.org Um eine Liste aller verfuegbaren Kommandos zu bekommen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+help@opensuse.org