11.1: Wie werde ich das updater applet los?

Hallo, ich betreibe 11.1 mit KDE3. Das Updater-Applet von KDE4 wird jedoch immer beim Einloggen gestartet. Wie verhindere ich das? Und wie startet man es, falls man es mal braucht? Irgendein Kommando, das opensuseupdater oder so ähnlich heißt (wie früher) gibt es wohl nicht mehr. Gibt es einen Ersatz, der unter 11.1 läuft und das auch updaten kann, der kein KDE4 braucht? Danke, Torsten -- Um die Liste abzubestellen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+unsubscribe@opensuse.org Um eine Liste aller verfuegbaren Kommandos zu bekommen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+help@opensuse.org