Shellscript Frage: Escaping