Hallo Olly,
Nachtrag: was passiert wenn Du der Linux-Kiste eine andere IP im gleichen Subnet gibst? Apropos Subnet... überprüfe die Subnetmask!!!
Mit einer anderen IP werde ich mal testen, die Subnet stimmt aber (s. Routing-Ausgabe)
Was passiert denn, wenn Du die FritzBox daheim anschließt (oder deine von daheim in der Firma), bzw. was ist an den FritzBoxen unterschiedlich konfiguriert oder was ist zuhause anders als in der Firma?
Die Boxen unterscheiden sich nur in der Firmware. Details würden den Rahmen dieses Threads sprengen, daher nur ganz kurz: Eine neuere Firmware läuft in der Firma, diese läuft aber nicht zuhause. In dieser Sache bin ich mit AVM schon länger zu Gange. Ursache dürfte das schwache Signal zuhause sein (Down/Upstream nur 406/67 kBit/s). Gruß, Rolf