Keine Paketinstallation unter SuSE 10.0 möglich

Hallo, ich habe SuSE 10.0 installiert, mit YOU die aktuellen Updates runtergeladen, anschließend den ß-Treiber meiner Matrox Parhelia installiert. Wenn ich aber neue Pakete installieren/deinstallieren will, dann erscheint nur ein leeres Fenster: http://people.freenet.de/mlootz/linux.htm (letztes Bild ganz unten) Ich habe bereits die DVD auf die Festplatte kopiert und den entsprechenden Pfad eingegeben, ftp-Adressen ausprobiert aber es hat bisher nichts geholfen. Weiss jemand rat? Danke Michael