Probleme/Frage zu xhost

Hallo Liste, einen schönen guten Abend erstmal. Ich habe mal eine frage zu xhost. Habe hier eine SuSE 9.1 mit KDE am laufen. Ich habe eine user- und eine rootshell offen. Aus der rootshell möchte ich ein X-Programm starten, bekomme aber trotz einem "xhost +localhost" keine Verbindung zum Xserver. Komischerweise klappt es aber mit "xhhost +". Bekanntlich ""DARF"" man das aber nicht benutzen...... Was mache ich falsch ? Gruß maX Bauer