Drucken geht nimmer!

Hallo! Ich wollte gerade eine pdf -Datei drucken, aber der Drucker rührt sich einfach nimmer! KJobViewer hat den Auftrag erhalten, aber von dort geht nix zum Drucker weiter! Ich habs mit cups und turboprint versucht. Wie krieg ich jetzt die Datei ausgedruckt? Früher wusste ich da mal einen Trick dafür! Normalerweise hab ich mit pdf -Dateien keine Probleme! Gruß, Jürgen PS: Hab SuSE 9.1 inkl. Updates; alles Original!