SWAT lässt sich in yast/xinetd nicht aktivieren

Hallo Liste, wenn ich bei SuSE 9.1 in yast unter xinetd versuche den swat-Dienst zu aktivieren, erscheint immer nur die Meldung: "Paket Samba wurde erfolgreich installiert". Auch kann man die dort Eigenschaften des swat-Dienstes nicht bearbeiten. Kennt jemand das Problem? mfg Norbert Aldinger