9.1er Zugriff auf 8.2er Samba und UTF-8

Hi, mein Samba-Server läuft unter einer 8.2, und ab SuSE 9.1 habe ich natürlich Zeichensatzprobleme... Wie sollte man Eurer Meinung nach vorgehen? Deswegen möchte ich den Server eigentlich nicht neu aufsetzen müssen ;-) (wie sieht's neben bei mit dem Einloggen per SSH aus, damit ich kein Zeichensatzmüsli sehen muss?) Mir fallen so Sachen ein wie codepage, iocharset, charset, iconv und mvconv, mangle usw. (alles smb.conf bzw. smbmount-Optionen) René