Re: USB-Probleme: Timeouts (was: Re: SuSE 9.0: Canon USB Scanner macht Probleme)