Ausgabe umleiten klappt nicht

Hallo, bei der Eingabe von './mlnet > ml.txt &' sollte die ausgabe doch eigentlich umgeleitet und das Programm in den Hintrgrund verschoben werden. Bei mir geht das Prog zwar in den Hintergrund, die Ausgabe erfolgt aber auf der Konsole. Hat jmd ne Idee, warum die ausgabe nicht umgeleitet wird? Danke! -- Christian Z.