Nach Neustart von KDE (3.1.3) knackt es permanent.