SuSE8.2 Horde php xgettext

Hallo Liste Auf SuSE8.2 gibt es Horde. DB und Auth. funktioniert ohne Probleme. Nun möchte ich die Spracheinstellung ändern. Leider geht dieses nicht. Beim nachforschen viel mir auf, das in PHP xgettext fehlt. Hat schon einer eine Lösung gefunden, wie man die Spracheinstellung aktivieren kann. Die Infos ins /po/README und TRANSLATION brachten leider auch nichts. Gruss Frank