useradd/usermod und crypt

Hallo, folgendes Problem: ich nutzt PHP um folgenden Befehl zusammenzustellen: $bef="su1 .... usermod -p ".crypt($password)." $username"; $x=exec($bef); So, nur erzeugt der crypt-Befehl ein Passwort das mit $1$ beginnt, bzw. ein $ im verschlüsselten Passwort enthält. Nun versucht PHP natürlich dieses umzusetzen, als Variabel anzusehen und die Änderung des Passwortes wird zwar ausgeführt, aber das Passwort stimmt natürlich nicht. Weiß jemand da eine Möglichkeit oder Hilfe - auch wenn es nicht unbedingt hierher gehört - aber auf der PHP.net Seite hab ich bis jetzt auch nichts finden können. Gruß Thorsten Hantke