YOU über ftp-tunnel?

Hi! Hat hier schonmal jemand YOU (YaST Online-Update) über einen ssh-FTP-Tunnel realisiert? Es gibt hier einen Rechner, der hinter einer Firewall nur ssh darf und einen vor der Firewall, der per ftp raus darf, die Voraussetzungen sind also eigentlich alle erfüllt, oder? Jörg@wörk -- Bitte keine Blumen, ich habe keine Vasen.