HI
Vermutlich ist nicht der POP-Daemon schuld am Verbindungsaufbau, sondern eine DNS-Anfrage, die Dein Server nicht beantworten kann.
Abhilfe kannst Du schaffen durch: - Eintragen der IP-Adresse des Servers statt seines Namens im Mailclient, - Eintragen aller Deiner Rechner mit IP und Namen in /etc/hosts, - (alternativ) Aufsetzen eines DNS.
Obwohl es eine Menge Fallstricke bereithält, würde ich zum eigenen DNS raten... Mit dem DNS-HowTo habe auch ich es geschafft... ...und damals gab die deutsche Übersetzung noch nicht...;-)
das Problem ist, dass wir hier ca. 120 Server verteilt in ganz Deutschland haben. Mit ca 1200 Mitarbeitern wird die hosts dann wohl etwas gross, da wir via DHCP eine Range vorgeben und nur für Internetuser feste IP-Adressen vergeben. Einen lokalen Nameserver auf jeden Fileserver einzurichten wäre halt noch die Alternative - aber ehrlich gesagt verstehe ich nicht weshalb wir mit SuSE 6.2 hiermit nie Probleme hatten. Ist vielleicht nur ein Dienst zu deaktivieren ? -- Set the controls to the heart of the sun Peter