Re: Mail- Problem (was: Re: fetchmail-problem)

6 Dec 2001


      * Malte S. Stretz  textete am 06.12.01:
...
On 06.12.2001 11:29 Alex Klein wrote, at least in part:
...
* Am 06.12.2001 zauberte Thorsten Haude:
...
* Florian Gross  [01-12-05 18:51]:
...
Da geht doch nach dem 'Rösel' irgendwas schief. Nur was?
...
...
Original Header, auf dessen Mail sich Flo bezog:
[...]
Delivered-To: mailing list suse-linux@suse.com
From: Rösel, Wolfgang 
To: 
Subject: AW: fetchmail-problem
Date: Wed, 5 Dec 2001 12:23:46 +0100
[...]
Nicht ganz. Der original From-Header lautete:
| From: =?iso-8859-1?Q?R=F6sel=2C_Wolfgang?= 
ARGL! Scheiß Umlaute im Header!
...
Hat Dein sendmail/procmail/werauchimmer das evtl in den obigen Header
umgebastelt? Dann liegt wohl dort der Fehler: Das Komma wird als
Adresstrenner interpretiert (die Quotes fehlen). Daher meint Mutt die
Mail kam von den Usern 'Rösel' und dem User 'Wolfgang '
Da bei 'Rösel' die Domain fehlt, muss es wohl ein lokaler User gewesen
sein, der da geschrieben hat, aslo hängt Mutt Deine (grossing.de)
Domain an. Daher hast Du plötzliche einen User Rösel@grossing.de.
q.e.d. *g*
Doch, das müßte die Erklärung sein. Kann man sowas auch abstellen,
ohne den Rechner von Wolfgang zu knacken und die From:- Zeile zu
ändern?

cu
flo
-- 
In einer Bürokratie wird die zu verrichtende Arbeit so lange ausgedehnt, 
bis sie die zur Verfügung stehende Zeit ausfüllt.	[North Cote Parkinson]