scanner (scsi)

ich hate vor einiger zeit mal einen post gemacht, indem ich mich über meinen scanner erkundigte. die letzte antwort darauf ich solle ihn terminieren. dies leuchtet mir eigentlich ein. nun habe ich aber mit dem scanner zusammen keinen terminator erhalten. es handelt sich dabei um eionen Mustek 8000SP. scsi-karte funktioniert soweit und es ist kein weiteres gerät daran angeschlossen. doc nun zu meiner eigentlichen frage: ich kenne mich mit scsi nicht besonders gut aus. aber unter windows läuft der scanner ohne terminator. es würde mich mal interessieren, warum das so ist. kennt sich jemand aus? thx & gruss, oli