sane-nur als root????

Hallo, nachdem ich es nun nach Stunden geschafft habe,meinen Scanner einzurichten,wird der von xsane bzw kooka nur erkannt,wenn ich das als root starte. mein scanimage gibt mir folgenden Text : axel@linux:~ > su - Password: linux:~ # scanimage -L device `mustek_pp:MD9848' is a Medion MFS-600IIIP flatbed scanner wie schaffe ich es als normaler user zu scannen. Danke für eure Hilfe, Axel _______________________________________________________________________ 1.000.000 DM gewinnen - kostenlos tippen - http://millionenklick.web.de IhrName@web.de, 8MB Speicher, Verschluesselung - http://freemail.web.de