Wie kooperieren Telnet und Curses?