On Son, Apr 09, 2000 at 08:58:17 +0200, Andreas Kalbitz (Felix) wrote:
Bernd Brodesser wrote: [...]
Wenn Du den tipptrainer in /usr/local/man/de/man1 stehen hast, so muß auch /usr/local/man/de im MANPATH stehen. Dort steht aber wohl nur /usr/man/de und /usr/local/man drin, aber das reicht wohl nicht. ;)) Nein. Jetzt noch einmal korrekt. Seit /usr/man/de im MANPATH ganz vorn steht, bekomme ich die deutsche manpage vom Tipptrainer, die ich händisch in /usr/man/de/man1 abgelegt hatte. Steht der Pfad zur deutschen Datei weiter hinten, dan klappt selbst das -L nicht. An der Stelle hakts. Das Umschalten klappt nicht. Gibt es eine deutsche Manpage von einem BEfehl, wird sie mir auch angezeigt. Existiert sie nicht, erhalte ich korrekterweise die Englische.
So isses. Die Option -L scheint nur als Tipptrainer ;-) zu existieren, einen Effekt habe ich noch nicht feststellen können. Mittlerweile lief der Test auf: suse 5.3 (2.0.35), suse 6.2 (2.2.10) und auf Felix' System (da weiss' ich jetzt die Version nicht; dürfte aber auch im 2.2.xx Bereich liegen). 1. Es wird _immer_ die man-Page angezeigt, die zuerst gefunden wird (laut MANPATH) 2. Irgendwelche LANG- oder LC_MESSAGES-Einstellungen haben Null-Effekt. 3. Nur wenn der deutsche Pfad _vor_ dem englischen liegt, werden bei fehlender deutscher Version die englischen Manuals angezeigt, umgekehrt geht das nicht. Also ziemlich unbefriedigend. Jan --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: suse-linux-unsubscribe@suse.com For additional commands, e-mail: suse-linux-help@suse.com