Hello community, here is the log from the commit of package yast2-trans-zh_CN checked in at Mon Nov 10 15:37:55 CET 2008. -------- --- yast2-trans-zh_CN/yast2-trans-zh_CN.changes 2008-11-07 13:47:48.000000000 +0100 +++ /mounts/work_src_done/STABLE/yast2-trans-zh_CN/yast2-trans-zh_CN.changes 2008-11-10 14:39:44.000000000 +0100 @@ -1,0 +2,5 @@ +Mon Nov 10 14:39:44 CET 2008 - ke@suse.de + +- Update to version 2.17.6. + +------------------------------------------------------------------------ calling whatdependson for head-i586 Old: ---- yast2-trans-zh_CN-2.17.5.tar.bz2 New: ---- yast2-trans-zh_CN-2.17.6.tar.bz2 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Other differences: ------------------ ++++++ yast2-trans-zh_CN.spec ++++++ --- /var/tmp/diff_new_pack.j29972/_old 2008-11-10 15:37:51.000000000 +0100 +++ /var/tmp/diff_new_pack.j29972/_new 2008-11-10 15:37:51.000000000 +0100 @@ -1,5 +1,5 @@ # -# spec file for package yast2-trans-zh_CN (Version 2.17.5) +# spec file for package yast2-trans-zh_CN (Version 2.17.6) # # Copyright (c) 2008 SUSE LINUX Products GmbH, Nuernberg, Germany. # @@ -19,12 +19,12 @@ Name: yast2-trans-zh_CN -Version: 2.17.5 +Version: 2.17.6 Release: 1 License: GPL v2 or later Group: System/YaST BuildRoot: %{_tmppath}/%{name}-%{version}-build -Source0: yast2-trans-zh_CN-2.17.5.tar.bz2 +Source0: yast2-trans-zh_CN-2.17.6.tar.bz2 Prefix: /usr Provides: locale(yast2:zh_CN) BuildRequires: pkgconfig yast2-devtools @@ -37,7 +37,7 @@ %prep -%setup -n yast2-trans-zh_CN-2.17.5 +%setup -n yast2-trans-zh_CN-2.17.6 %build autoreconf --force --install @@ -69,6 +69,8 @@ %dir /usr/share/YaST2/locale %lang(zh) /usr/share/YaST2/locale/zh_CN %changelog +* Mon Nov 10 2008 ke@suse.de +- Update to version 2.17.6. * Fri Nov 07 2008 ke@suse.de - Update to version 2.17.5. * Fri Oct 17 2008 ke@suse.de ++++++ yast2-trans-zh_CN-2.17.5.tar.bz2 -> yast2-trans-zh_CN-2.17.6.tar.bz2 ++++++ diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/yast2-trans-zh_CN-2.17.5/configure new/yast2-trans-zh_CN-2.17.6/configure --- old/yast2-trans-zh_CN-2.17.5/configure 2008-11-07 13:48:00.000000000 +0100 +++ new/yast2-trans-zh_CN-2.17.6/configure 2008-11-10 14:39:55.000000000 +0100 @@ -1,6 +1,6 @@ #! /bin/sh # Guess values for system-dependent variables and create Makefiles. -# Generated by GNU Autoconf 2.63 for yast2-trans-zh_CN 2.17.5. +# Generated by GNU Autoconf 2.63 for yast2-trans-zh_CN 2.17.6. # # Report bugs to http://bugs.opensuse.org/. # @@ -596,8 +596,8 @@ # Identity of this package. PACKAGE_NAME='yast2-trans-zh_CN' PACKAGE_TARNAME='yast2-trans-zh_CN' -PACKAGE_VERSION='2.17.5' -PACKAGE_STRING='yast2-trans-zh_CN 2.17.5' +PACKAGE_VERSION='2.17.6' +PACKAGE_STRING='yast2-trans-zh_CN 2.17.6' PACKAGE_BUGREPORT='http://bugs.opensuse.org/' ac_unique_file="RPMNAME" @@ -1280,7 +1280,7 @@ # Omit some internal or obsolete options to make the list less imposing. # This message is too long to be a string in the A/UX 3.1 sh. cat <<_ACEOF -`configure' configures yast2-trans-zh_CN 2.17.5 to adapt to many kinds of systems. +`configure' configures yast2-trans-zh_CN 2.17.6 to adapt to many kinds of systems. Usage: $0 [OPTION]... [VAR=VALUE]... @@ -1352,7 +1352,7 @@ if test -n "$ac_init_help"; then case $ac_init_help in - short | recursive ) echo "Configuration of yast2-trans-zh_CN 2.17.5:";; + short | recursive ) echo "Configuration of yast2-trans-zh_CN 2.17.6:";; esac cat <<_ACEOF @@ -1434,7 +1434,7 @@ test -n "$ac_init_help" && exit $ac_status if $ac_init_version; then cat <<_ACEOF -yast2-trans-zh_CN configure 2.17.5 +yast2-trans-zh_CN configure 2.17.6 generated by GNU Autoconf 2.63 Copyright (C) 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1998, 1999, 2000, 2001, @@ -1448,7 +1448,7 @@ This file contains any messages produced by compilers while running configure, to aid debugging if configure makes a mistake. -It was created by yast2-trans-zh_CN $as_me 2.17.5, which was +It was created by yast2-trans-zh_CN $as_me 2.17.6, which was generated by GNU Autoconf 2.63. Invocation command line was $ $0 $@ @@ -2295,7 +2295,7 @@ # Define the identity of the package. PACKAGE='yast2-trans-zh_CN' - VERSION='2.17.5' + VERSION='2.17.6' cat >>confdefs.h <<_ACEOF @@ -2519,7 +2519,7 @@ -VERSION="2.17.5" +VERSION="2.17.6" RPMNAME="yast2-trans-zh_CN" MAINTAINER="Karl Eichwalder <ke@suse.de>" @@ -3508,7 +3508,7 @@ # report actual input values of CONFIG_FILES etc. instead of their # values after options handling. ac_log=" -This file was extended by yast2-trans-zh_CN $as_me 2.17.5, which was +This file was extended by yast2-trans-zh_CN $as_me 2.17.6, which was generated by GNU Autoconf 2.63. Invocation command line was CONFIG_FILES = $CONFIG_FILES @@ -3558,7 +3558,7 @@ _ACEOF cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1 ac_cs_version="\ -yast2-trans-zh_CN config.status 2.17.5 +yast2-trans-zh_CN config.status 2.17.6 configured by $0, generated by GNU Autoconf 2.63, with options \"`$as_echo "$ac_configure_args" | sed 's/^ //; s/[\""`$]/\\&/g'`\" diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/yast2-trans-zh_CN-2.17.5/configure.in new/yast2-trans-zh_CN-2.17.6/configure.in --- old/yast2-trans-zh_CN-2.17.5/configure.in 2008-11-07 13:47:57.000000000 +0100 +++ new/yast2-trans-zh_CN-2.17.6/configure.in 2008-11-10 14:39:52.000000000 +0100 @@ -3,7 +3,7 @@ dnl -- This file is generated by y2autoconf 2.16.7 - DO NOT EDIT! -- dnl (edit configure.in.in instead) -AC_INIT(yast2-trans-zh_CN, 2.17.5, http://bugs.opensuse.org/, yast2-trans-zh_CN) +AC_INIT(yast2-trans-zh_CN, 2.17.6, http://bugs.opensuse.org/, yast2-trans-zh_CN) dnl Check for presence of file 'RPMNAME' AC_CONFIG_SRCDIR([RPMNAME]) @@ -18,7 +18,7 @@ AM_INIT_AUTOMAKE(tar-ustar -Wno-portability) dnl Important YaST2 variables -VERSION="2.17.5" +VERSION="2.17.6" RPMNAME="yast2-trans-zh_CN" MAINTAINER="Karl Eichwalder <ke@suse.de>" diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/yast2-trans-zh_CN-2.17.5/po/add-on-creator.zh_CN.po new/yast2-trans-zh_CN-2.17.6/po/add-on-creator.zh_CN.po --- old/yast2-trans-zh_CN-2.17.5/po/add-on-creator.zh_CN.po 2008-11-06 18:59:44.000000000 +0100 +++ new/yast2-trans-zh_CN-2.17.6/po/add-on-creator.zh_CN.po 2008-11-10 14:37:49.000000000 +0100 @@ -6,8 +6,8 @@ "Project-Id-Version: add-on-creator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-11-06 15:33+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-10-07 20:46+0800\n" -"Last-Translator: Eric Shan <ericalways@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2008-11-09 19:38+0800\n" +"Last-Translator: Thruth Wang <wanglihao@gmail.com>\n" "Language-Team: Simplified Chinese\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -15,15 +15,13 @@ #. label of content file key #: src/AddOnCreator.ycp:138 -#, fuzzy msgid "Content file style" -msgstr "文件 %1 的内容" +msgstr "内容文件风格" #. help text for content file CONTENTSTYLE key #: src/AddOnCreator.ycp:140 -#, fuzzy msgid "Must be the first tag of the content file" -msgstr "写入内容文件" +msgstr "必须是内容文件的首个标签(tag)" #. label of content file key #: src/AddOnCreator.ycp:147 @@ -33,19 +31,17 @@ #. help text for content file 'NAME' key #: src/AddOnCreator.ycp:149 msgid "For internal usage. Same restrictions as for package names apply." -msgstr "" +msgstr "内部使用。适用与软件包名称同样的限制规定。" #. label of content file BASEARCHS key #: src/AddOnCreator.ycp:155 -#, fuzzy msgid "Product architectures" -msgstr "引导体系结构" +msgstr "产品架构" #. help text for content file 'BASEARCHS' key #: src/AddOnCreator.ycp:157 -#, fuzzy msgid "Space-separated list of product architectures for. Matches the available product-release packages architectures. " -msgstr "允许的<tt>基础</tt>体系结构列表,以空格分隔。" +msgstr "使用空格分开的产品架构列表。与可用产品软件包的架构相匹配。" #. label of content file 'VERSION' key #: src/AddOnCreator.ycp:163 @@ -59,9 +55,8 @@ #. label of content file key #: src/AddOnCreator.ycp:172 -#, fuzzy msgid "Distribution name" -msgstr "发布 ID" +msgstr "发布名" #. help text for content file 'DISTRIBUTION' key #: src/AddOnCreator.ycp:174 @@ -551,27 +546,23 @@ #. table item label #: src/AddOnCreator.ycp:754 -#, fuzzy msgid "The release number" -msgstr "值 %1 必须为数字" +msgstr "发布版本号" #. table item label #: src/AddOnCreator.ycp:759 -#, fuzzy msgid "The URL for release notes rpm" -msgstr "发行说明 URL" +msgstr "发行说明 rpm 的 URL" #. table item label #: src/AddOnCreator.ycp:764 -#, fuzzy msgid "Product description" -msgstr "产品选择" +msgstr "产品描述" #. table item label #: src/AddOnCreator.ycp:769 -#, fuzzy msgid "Product summary" -msgstr "产品 " +msgstr "产品概览" #. AddOnCreator Build dialog caption #: src/AddOnCreator.ycp:1459 @@ -1086,27 +1077,23 @@ #. radio button label #: src/complex.ycp:414 -#, fuzzy msgid "SUSE &Linux Enterprise Server 11" -msgstr "SUSE Linux Enterprise Server 10 SP1(&L)" +msgstr "SUSE &Linux Enterprise Server 11(&L)" #. radio button label #: src/complex.ycp:418 -#, fuzzy msgid "SUSE L&inux Enterprise Desktop 11" -msgstr "SUSE Linux Enterprise Desktop 10 SP1(&I)" +msgstr "SUSE L&inux Enterprise Desktop 11(&I)" #. radio button label #: src/complex.ycp:422 -#, fuzzy msgid "S&USE Linux Enterprise 11" -msgstr "SUSE Linux Enterprise 10 SP1(&U)" +msgstr "SUSE Linux Enterprise 11(&U)" #. radio button label #: src/complex.ycp:426 -#, fuzzy msgid "OpenSUSE &11.1" -msgstr "OpenSUSE 11.0(&1)" +msgstr "OpenSUSE 11.1(&1)" #. radio button label #: src/complex.ycp:431 @@ -1131,12 +1118,11 @@ #. error popup (input validation failed) #: src/complex.ycp:596 -#, fuzzy msgid "" "The value of NAME may contain only\n" "letters, numbers, and the characters ".~_-"." msgstr "" -"PRODUCT 的值只能含有\n" +"NAME 的值只能含有\n" "字母、数字和字符“.~_-”。" #. @@ -1179,15 +1165,13 @@ #. dialog caption - 'content' is file name #: src/complex.ycp:715 -#, fuzzy msgid "Product Definition" -msgstr "产品选择" +msgstr "产品定义" #. label #: src/complex.ycp:753 -#, fuzzy msgid "content File" -msgstr "文件 %1 的内容" +msgstr "内容文件" #. table header #: src/complex.ycp:756 src/complex.ycp:780 @@ -1215,9 +1199,8 @@ #. label #: src/complex.ycp:777 -#, fuzzy msgid "Product File" -msgstr "产品 " +msgstr "产品文件" #. push button label #. button label diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/yast2-trans-zh_CN-2.17.5/po/autoinst.zh_CN.po new/yast2-trans-zh_CN-2.17.6/po/autoinst.zh_CN.po --- old/yast2-trans-zh_CN-2.17.5/po/autoinst.zh_CN.po 2008-11-06 18:59:49.000000000 +0100 +++ new/yast2-trans-zh_CN-2.17.6/po/autoinst.zh_CN.po 2008-11-10 14:37:53.000000000 +0100 @@ -5,15 +5,15 @@ # James Su <suzhe@tsinghua.org.cn>, 2004. # Novell Language <language@novell.com>, 2004, 2005 # Thruth Wang <lihaow@opera.com>, 2007 -# Eric Shan <ericalways@gmail.com>, 2008. +# Eric Shan <ericalways@gmail.com>, 2008. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: autoinst\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-11-06 15:35+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-10-08 17:00+0800\n" -"Last-Translator: Eric Shan <ericalways@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2008-11-09 19:56+0800\n" +"Last-Translator: Thruth Wang <wanglihao@gmail.com>\n" "Language-Team: Simplified Chinese\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -58,7 +58,6 @@ msgstr "autoyast" #: src/clients/ayast_setup.ycp:42 -#, fuzzy msgid "Empty parameter list" msgstr "空参数列表" @@ -180,9 +179,9 @@ msgstr "请先从表中选择文件。" #: src/clients/inst_autoconfigure.ycp:61 -#, fuzzy, ycp-format +#, ycp-format msgid "processing resource %1" -msgstr "正在探查源 %1" +msgstr "正在处理资源 %1" #. Help text for last dialog of base installation #: src/clients/inst_autoconfigure.ycp:80 @@ -542,7 +541,6 @@ msgstr "Fstab 选项" #: src/dialogs/AdvancedPartitionDialog.ycp:78 -#, fuzzy msgid "Mount by" msgstr "挂载方式" @@ -604,7 +602,6 @@ msgstr "没有未保存的更改。" #: src/dialogs/PartitionDialog.ycp:331 -#, fuzzy msgid "Volgroup" msgstr "卷组" @@ -613,7 +610,6 @@ msgstr "逻辑卷名称" #: src/dialogs/PartitionDialog.ycp:337 -#, fuzzy msgid "Edit partition" msgstr "编辑分区 " @@ -662,7 +658,6 @@ msgstr "分区计划(&L)" #: src/dialogs/StorageDialog.ycp:187 -#, fuzzy msgid "Add D&rive" msgstr "添加驱动器(&R)" @@ -685,9 +680,8 @@ msgstr "将更改保存到简档" #: src/dialogs/VolgroupDialog.ycp:107 -#, fuzzy msgid "Volgroup device name" -msgstr "设备名" +msgstr "卷组设备名" #: src/dialogs/autoinst_dialogs.ycp:22 msgid "" @@ -901,7 +895,7 @@ msgstr "正在检查 XML(进行 RNG 校验)..." #: src/dialogs/dialogs.ycp:410 -#, fuzzy, ycp-format +#, ycp-format msgid "Section %1: " msgstr "部分 %1:" @@ -1082,9 +1076,8 @@ msgstr "添加到对话框列表" #: src/dialogs/general_dialogs.ycp:307 -#, fuzzy msgid "Apply changes to dialog" -msgstr "对对话应用更改" +msgstr "应用更改到对话" #: src/dialogs/general_dialogs.ycp:312 msgid "Title" @@ -1103,9 +1096,8 @@ msgstr "对话框下移" #: src/dialogs/general_dialogs.ycp:320 -#, fuzzy msgid "Questions in dialog" -msgstr "对话框中问题" +msgstr "对话中问题" #: src/dialogs/general_dialogs.ycp:328 msgid "Add Question" @@ -1903,19 +1895,16 @@ msgstr "保存文件时发生错误。" #: src/include/conftree.ycp:101 -#, fuzzy msgid "&Clone" -msgstr "关闭(&C)" +msgstr "复制(&C)" #: src/include/conftree.ycp:102 -#, fuzzy msgid "&Apply to system" -msgstr "将配置文件复制到 CD 映像(&M)" +msgstr "应用到系统(&A)" #: src/include/conftree.ycp:107 -#, fuzzy msgid "Clea&r" -msgstr "清除(&C)" +msgstr "清除(&R)" #: src/include/conftree.ycp:306 msgid "The module returned invalid data." @@ -1974,9 +1963,8 @@ msgstr "切换到加密" #: src/include/conftree.ycp:354 -#, fuzzy msgid "Apply Profile to this System" -msgstr "将配置文件复制到 CD 映像(&M)" +msgstr "将配置文件应用到系统" #: src/include/conftree.ycp:356 msgid "E&xit" @@ -2181,15 +2169,13 @@ msgstr "<p>除现有模块和熟悉的模块之外,还为特殊配置和复杂配置创建了新接口,这些配置包括分区、常规选项和软件。</p>\n" #: src/modules/AutoinstDrive.ycp:133 -#, fuzzy msgid " - Drive" -msgstr "-驱动器" +msgstr " - 驱动器" #. volume group #: src/modules/AutoinstDrive.ycp:137 -#, fuzzy msgid " - Volume group" -msgstr " 卷组 " +msgstr " - 卷组" #: src/modules/AutoinstFile.ycp:48 msgid "Configured Files:" @@ -2398,9 +2384,9 @@ msgstr "加密的 AutoYaST 配置文件。请输入密码两次。" #: src/modules/Profile.ycp:401 -#, fuzzy, ycp-format +#, ycp-format msgid "Couldn't write section %1 to file %2" -msgstr "无法将注释写入文件 %1。" +msgstr "无法将部分 %1 写入文件 %2。" #: src/modules/Profile.ycp:676 src/modules/ProfileLocation.ycp:104 msgid "Encrypted AutoYaST profile. Please enter the correct password." diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/yast2-trans-zh_CN-2.17.5/po/bootloader.zh_CN.po new/yast2-trans-zh_CN-2.17.6/po/bootloader.zh_CN.po --- old/yast2-trans-zh_CN-2.17.5/po/bootloader.zh_CN.po 2008-11-06 18:59:52.000000000 +0100 +++ new/yast2-trans-zh_CN-2.17.6/po/bootloader.zh_CN.po 2008-11-10 14:37:56.000000000 +0100 @@ -5,15 +5,15 @@ # James Su <suzhe@tsinghua.org.cn>, 2004. # Novell Language <language@novell.com>, 2004, 2005 # Thruth Wang <lihaow@opera.com>, 2007. -# Eric Shan <ericalways@gmail.com>, 2008. +# Eric Shan <ericalways@gmail.com>, 2008. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: bootloader\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-11-06 15:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-05-23 21:15+0800\n" -"Last-Translator: Eric Shan <ericalways@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2008-11-09 19:44+0800\n" +"Last-Translator: Thruth Wang <wanglihao@gmail.com>\n" "Language-Team: Simplified Chinese\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -170,9 +170,8 @@ msgstr "未选择任何要安装的引导程序。您的系统可能无法引导。" #: src/clients/bootloader_proposal.ycp:158 src/routines/global_widgets.ycp:329 -#, fuzzy msgid "The LILO is not supported now." -msgstr "不支持该扫描仪。" +msgstr "目前不支持 LILO。" #. error in the proposal #: src/clients/bootloader_proposal.ycp:167 @@ -206,9 +205,8 @@ msgstr "" #: src/clients/inst_lilo_convert.ycp:152 -#, fuzzy msgid "Convert Settings and Install &GRUB" -msgstr "立即保存设置并重启动防火墙(&N)" +msgstr "转换设置并安装 GRUB(&G)" #: src/clients/inst_lilo_convert.ycp:165 msgid "LILO is not supported. The recommended option is select convert LILO to GRUB" @@ -491,9 +489,8 @@ #. dialog caption #: src/generic/device_map_edit_widget.ycp:74 -#, fuzzy msgid "Boot Loader Device Map" -msgstr "Boot Loader 检查" +msgstr "启动引导程序设备映射" #. textentry header #. combo box @@ -939,7 +936,7 @@ #: src/grub/helps.ycp:162 msgid "Use Trusted Grub" -msgstr "" +msgstr "使用可信任的 Grub" #: src/grub/helps.ycp:164 msgid "Boot from Master Boot Record" @@ -970,9 +967,8 @@ msgstr "终端定义" #: src/grub/helps.ycp:171 -#, fuzzy msgid "Fallback Sections if Default fails" -msgstr "如果默认部分无法使用,则使用后备部分" +msgstr "如果默认项失败,则使用后备部分" #: src/grub/helps.ycp:172 msgid "Hide Menu on Boot" @@ -1112,36 +1108,33 @@ #. table header, PCR #: src/grub/trusted_grub_edit.ycp:265 -#, fuzzy msgid "PCR" -msgstr "PC" +msgstr "PCR" #. TRANSLATORS: IntField Label #: src/grub/trusted_grub_edit.ycp:290 msgid "PCR Index of &Kernel" -msgstr "" +msgstr "内核的 PCR 索引(&K)" #. TRANSLATORS: IntField Label #: src/grub/trusted_grub_edit.ycp:304 msgid "PCR Index of &Initrd" -msgstr "" +msgstr "Initrd 的 PCR 索引(&I)" #. TRANSLATORS: IntField Label #: src/grub/trusted_grub_edit.ycp:316 -#, fuzzy msgid "PCR Index of &XEN" -msgstr "文件路径名(&A)" +msgstr "XEN 的 PCR 索引(&X)" #. TRANSLATORS: IntField Label #: src/grub/trusted_grub_edit.ycp:328 msgid "PCR &Index of Chainloader" -msgstr "" +msgstr "Chainloader 的 PCR 索引(&I)" #. dialog caption #: src/grub/trusted_grub_edit.ycp:362 -#, fuzzy msgid "Trusted GRUB Options" -msgstr "定制 Xgl 选项" +msgstr "可信任的 GRUB 选项" #. yes-no popup #: src/grub/widgets.ycp:46 @@ -1273,7 +1266,6 @@ #. summary text #: src/modules/BootCommon.ycp:937 -#, fuzzy msgid "" "Do not install boot loader; just create \n" "configuration files" @@ -1328,14 +1320,13 @@ msgstr "建议并与现有 GRUB 菜单合并(&M)" #: src/modules/BootSupportCheck.ycp:80 -#, fuzzy, ycp-format +#, ycp-format msgid "Unknown bootloader: %1" -msgstr "未知型号:%1" +msgstr "未知启动引导程序:%1" #: src/modules/BootSupportCheck.ycp:83 -#, fuzzy msgid "LILO bootloader is not supported" -msgstr "不支持该扫描仪。" +msgstr "不支持 LILO 启动引导程序。" #: src/modules/BootSupportCheck.ycp:129 #, ycp-format @@ -1920,9 +1911,8 @@ msgstr "恢复 MBR 失败。" #: src/routines/global_widgets.ycp:871 -#, fuzzy msgid "Writing bootloader settings failed." -msgstr "写入网络设置失败。" +msgstr "写入启动引导程序设置失败。" #. tab header #: src/routines/global_widgets.ycp:949 @@ -2692,9 +2682,8 @@ #. push button #: src/routines/section_widgets.ycp:496 -#, fuzzy msgid "&Trusted GRUB Details" -msgstr "可信域(&T)" +msgstr "可信任的 GRUB 细节(&T)" #. check box #: src/routines/widgets_i386.ycp:79 diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/yast2-trans-zh_CN-2.17.5/po/installation.zh_CN.po new/yast2-trans-zh_CN-2.17.6/po/installation.zh_CN.po --- old/yast2-trans-zh_CN-2.17.5/po/installation.zh_CN.po 2008-11-06 19:00:11.000000000 +0100 +++ new/yast2-trans-zh_CN-2.17.6/po/installation.zh_CN.po 2008-11-10 14:37:37.000000000 +0100 @@ -12,7 +12,7 @@ "Project-Id-Version: installation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-11-06 16:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-11-06 19:10+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2008-11-09 22:05+0800\n" "Last-Translator: Eric Shan <ericalways@gmail.com>\n" "Language-Team: Simplified Chinese\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2345,29 +2345,26 @@ #. Text for confirmation popup before the installation really starts 2/3 #: src/include/misc.ycp:146 -#, fuzzy msgid "" "<p>If you continue now, <b>existing\n" "partitions</b> on your hard disk will be <b>deleted</b> or <b>formatted</b>\n" "(<b>erasing any existing data</b> in those partitions) according to the\n" "installation settings in the previous dialogs.</p>" msgstr "" -"\n" -"<p>如果要立即继续,则会根据以前对话框中的安装设置\n" -"<b>格式化</b>硬盘上的分区\n" -"(删除这些分区中的任何现有数据)。</p>" +"<p>如果您选择继续,则会根据之前对话框\n" +"中的安装设置<b>清除</b>或<b>格式化</b>\n" +"现有硬盘的分区。\n" +"(这些分区中的现有数据都会被<b>清除</b>)</p>" #. Text for confirmation popup before the installation really starts 2/3 #: src/include/misc.ycp:154 -#, fuzzy msgid "" "<p>If you continue now, partitions on your\n" "hard disk will be modified according to the installation settings in the\n" "previous dialogs.</p>" msgstr "" -"\n" -"<p>如果要立即继续,则会根据以前对话框中的设置\n" -"覆盖硬盘上的数据。</p>" +"<p>如果您选择继续,则会根据之前\n" +"对话框中的设置修改您的硬盘分区。</p>" #. Text for confirmation popup before the installation really starts 3/3 #. Text for confirmation popup before the update really starts 3/3 @@ -2387,15 +2384,14 @@ #. Text for confirmation popup before the update really starts 2/3 #: src/include/misc.ycp:173 -#, fuzzy msgid "" "\n" "<p>If you continue now, data on your hard disk will be overwritten\n" "according to the settings in the previous dialogs.</p>" msgstr "" "\n" -"<p>如果要立即继续,则会根据以前对话框中的设置\n" -"覆盖硬盘上的数据。</p>" +"<p>如果您选择继续,则会根据之前\n" +"对话框中的设置覆盖硬盘上的数据。</p>" #. Label for the button that confirms startint the installation #: src/include/misc.ycp:181 diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/yast2-trans-zh_CN-2.17.5/po/live-installer.zh_CN.po new/yast2-trans-zh_CN-2.17.6/po/live-installer.zh_CN.po --- old/yast2-trans-zh_CN-2.17.5/po/live-installer.zh_CN.po 2008-11-06 19:00:27.000000000 +0100 +++ new/yast2-trans-zh_CN-2.17.6/po/live-installer.zh_CN.po 2008-11-10 14:37:37.000000000 +0100 @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-11-06 15:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-04-27 18:57+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2008-11-09 22:10+0800\n" "Last-Translator: Eric Shan <ericalways@gmail.com>\n" "Language-Team: Simplified Chinese\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -118,7 +118,6 @@ #. help text 2/3 #: src/inst_live_simple_proposal.ycp:144 -#, fuzzy msgid "" "<p>\n" "To change the values click the respective headline\n" @@ -126,7 +125,7 @@ msgstr "" "<p>\n" "单击相应的标题来更改值\n" -"或使用<b>更改安装设置</b>按钮。</p>" +"或选择<b>更改安装设置</b></p>" #. help text 3/3 #: src/inst_live_simple_proposal.ycp:148 @@ -180,6 +179,9 @@ "while running other applications.\n" "Before continuing, finish all running applications." msgstr "" +"您的计算机内存少于 %1。这对于 live 安装可能是不够的,\n" +"尤其是在运行着其他程序的时候。\n" +"在继续之前,请结束所有正在运行的程序。" #. continue-cancel popup #: src/live-installer.ycp:72 diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/yast2-trans-zh_CN-2.17.5/po/status.txt new/yast2-trans-zh_CN-2.17.6/po/status.txt --- old/yast2-trans-zh_CN-2.17.5/po/status.txt 2008-11-06 19:01:29.000000000 +0100 +++ new/yast2-trans-zh_CN-2.17.6/po/status.txt 2008-11-10 14:39:27.000000000 +0100 @@ -1,6 +1,6 @@ -Translated : 17493 -Fuzzy : 1549 -Untranslated : 887 +Translated : 17550 +Fuzzy : 1498 +Untranslated : 881 -------------------- All strings : 19929 88 % are translated diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/yast2-trans-zh_CN-2.17.5/po/yast2-gtk.zh_CN.po new/yast2-trans-zh_CN-2.17.6/po/yast2-gtk.zh_CN.po --- old/yast2-trans-zh_CN-2.17.5/po/yast2-gtk.zh_CN.po 2008-11-06 19:01:28.000000000 +0100 +++ new/yast2-trans-zh_CN-2.17.6/po/yast2-gtk.zh_CN.po 2008-11-10 14:37:37.000000000 +0100 @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-11-06 16:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-11-06 19:30+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2008-11-09 22:05+0800\n" "Last-Translator: Eric Shan <ericalways@gmail.com>\n" "Language-Team: Simplified Chinese\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -330,9 +330,8 @@ msgstr "编辑..." #: src/YGPackageSelector.cc:1248 -#, fuzzy msgid "Access the repositories manager tool." -msgstr "正在初始化安装源管理" +msgstr "访问安装源管理器工具。" #: src/YGPackageSelector.cc:1449 msgid "_Available" diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/yast2-trans-zh_CN-2.17.5/VERSION new/yast2-trans-zh_CN-2.17.6/VERSION --- old/yast2-trans-zh_CN-2.17.5/VERSION 2008-11-07 13:47:48.000000000 +0100 +++ new/yast2-trans-zh_CN-2.17.6/VERSION 2008-11-10 14:39:44.000000000 +0100 @@ -1 +1 @@ -2.17.5 +2.17.6 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Remember to have fun... -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-commit+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-commit+help@opensuse.org