[opensuse-buildservice] Standalone tool for creating pattern files