[opensuse-buildservice] Accessing a buildservice backend directly with osc