[Bug 1173461] Don't create btrfs subvolume for /tmp